带“鬼”成素俄语熟语的语言文化阐释

发布时间：2021-06-17 13:05

　　熟语是民族文化和群体意识在语言中的生动反映。俄语中有许多带有东正教成素的熟语,反映了俄语语言世界图景的宗教特性。其中带"鬼"成素的熟语,体现了俄罗斯民族对东正教和"鬼"的认知。带"鬼"成素的俄语熟语,从语义上看,包含意义与"鬼"直接相关和间接相关两类;从语法上看,包含词组式和句子式两类;从文化上看,反映了"鬼"在俄罗斯民众意识中的三种形象:邪恶的化身、不祥的象征以及勇敢的符号。 

【文章来源】：黑河学院学报. 2020,11(04)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、东正教熟语:东正教在语言世界图景中的映现
二、带“鬼”成素熟语的语言阐释
    1.带“鬼”成素熟语的语义特点
    2.带“鬼”成素熟语的结构特点
三、带“鬼”成素熟语的文化阐释
    1.邪恶的化身
    2.不祥的象征
    3.勇敢的符号
四、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]论语言世界图景作为语言学的研究对象[J]. 吴国华,彭文钊.  外语与外语教学. 2003(02)
[2]俄罗斯宗教与俄语成语[J]. 朱达秋.  四川外语学院学报. 1996(04)

硕士论文
[1]俄罗斯语言与文化中“鬼”的观念[D]. 杜健.山东大学 2014
[2]俄语中带有东正教色彩的熟语语言世界图景的分析与教学[D]. 段文娜.辽宁师范大学 2009



本文编号：3235249