语言文化学视角下的俄语数字及其语义阐释

发布时间：2017-04-29 21:03

  本文关键词：语言文化学视角下的俄语数字及其语义阐释，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：语言文化学是一门语言学与文化学的交叉学科，研究语言中表现及承载的民族文化。语言与文化一直是不可分割的统一整体，二者之间相互依赖、相互影响。语言文字中包含着极其丰富的文化内涵，语言本身就是文化的产物和组成部分，同时又是文化的载体，与文化相互作用，相互渗透。与此同时，语言又制约着文化，反映着文化。学习语言不能只局限于语音、语法、词汇和习语等语言系统本身，更要了解操这种语言的人是如何看待事物，如何观察世界，如何运用语言反映他们的思想和行为。 数字是数学的基本概念之一。数字概念的发展与数值研究紧密相连。数字的基本功能是计算。但是，数字还具有象征功能，这种象征功能始于氏族社会，，在人类社会发展的最初阶段有着自己的特点。不同的民族都有最喜爱的数字象征，用来表达其民族文化的独特性。 在古老的传统中，人们产生了数的灵物崇拜，数具有神圣的意义，还具有主凶或主吉的宗教迷信色彩，从而形成了独具特色的民族数文化。因此，数的灵物崇拜不仅是语言灵物崇拜的一个重要组成部分，也是民间信仰的重要内容。随着科学技术的不断发展，人们对数的认识也越来越深刻，在人们的社会及日常生活中起着不可缺少的重要作用，数量观念在语言中也得到了深刻的体现。 本论文以俄语数字为研究对象，从语言文化学的角度入手，分析俄语数字的民族文化内涵及其象征意义。研究俄语数字的语言文化特征，旨在从另一个角度揭示俄语数字的内涵。 论文的题目是《语言文化学视角下的俄语数字及其语义阐释》 本论文主要由引言、正文、结束语三部分构成。 引言部分主要阐述了本论文选题的必要性，介绍了研究对象和研究方法，以及研究的目的与任务，由此也提出了论文的理论意义，实践意义和创新点。 正文由四个章节构成： 第一章语言文化学研究的理论基础 本章由两部分构成：第一部分阐述了语言文化学的起源及主要理论；第二部分引入了语言文化学中“概念”这一术语，从而引出“数字”这一概念。 第二章俄语数字作为语言世界图景下的语言单位 本章由三部分构成：第一部分阐述了语言世界图景的理论基础；第二部分论述了数字是语言文化学研究的一个对象；第三部分论述了数字在语言世界图景中是一种象征。 第三章对带有数字成分的固定语言单位的语言文化学分析 本章由两部分构成：第一部分对带数字的成语进行语言文化学分析；第二部分对带数字的谚语俗语进行语言文化学分析。 第四章俄罗斯文化中典型数字象征意义的语言文化学分析 本章由三部分构成：第一部分论述的是在俄罗斯传统中数字的象征意义；第二部分论述的是在俄罗斯文学作品中数字的象征意义；第三部分论述的是在俄罗斯宗教中数字的象征意义。 结束语部分阐述了作者的观点和论文所得出的结论。 语言和文化始终被认作精神文明的组成部分，对俄语学习的实践表明，仅仅掌握语言结构、文化知识和惯常口语表达远远不能完全保障同俄罗斯人的现实言语交际。本论文通过对数字的语言文化学分析可以更深入地认识数字以及带有数字的语言单位在俄罗斯文化中的文化含义，在学习不同的语言文化时，一定要注意对数字文化进行更深层次的挖掘，从而能够把握此门语言产生的历史背景，有利于更好的掌握语言之时也能够促进跨文化交际的顺利进行。 同时也有助于俄语学习者对俄罗斯文化的广泛了解，也为类似题目的研究者提供帮助。在论文的设计和写作过程中，本人对俄罗斯文化有了更深入的认识和掌握。
【关键词】：语言文化学 数字 语义 象征
【学位授予单位】：沈阳师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H35
【目录】：

• 外文摘要6-9
• 摘要9-13
• 正文13-95
• 致谢95-97
• 参考文献97-100

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 李德祥;俄语数字文化简论——兼与汉语数字文化比较[J];解放军外国语学院学报;2003年02期

  本文关键词：语言文化学视角下的俄语数字及其语义阐释，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：335589