俄语成语与俄罗斯民族性格

发布时间：2017-04-30 06:01

  本文关键词：俄语成语与俄罗斯民族性格，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 俄语成语是俄语中的精华,是其词汇平面最富活力和表现力的一种语言称名单位。它又是俄罗斯民族智慧的结晶,反映着丰富多彩的俄罗斯民族文化。俄罗斯民族性格是在俄罗斯民族文化的影响下形成的,它不仅体现在俄罗斯人的行为方式中,更体现在其民族语言——俄语中,特别是体现在俄语成语中。本文以俄语成语作为研究对象,对其进行归纳、分析和整理,揭示出其中蕴涵的俄罗斯民族性格。 本文在理清俄语成语的概念、特征、范围界定的基础上,分析了俄语成语中蕴涵的民族文化语义,使我们对俄语成语与俄罗斯民族文化的关系有了更进一步的系统的了解,为最终揭示俄语成语中蕴涵的俄罗斯民族性格做了铺垫。阐述了民族性格的定义,分析了俄罗斯民族性格的形成及其与俄罗斯民族文化的关系,通过对俄语成语进行归纳、分析和整理,逐一揭示出其中蕴涵的热爱祖国、热爱家乡,轻视财富,注重真理与公平,团结、注重集体主义,酷爱读书,心灵宽广,勤劳与懒惰,宗教情结,酷爱饮酒等俄罗斯民族性格。本文的研究不仅有助于我们更好地掌握俄语成语,而且有助于我们更深刻地了解俄罗斯民族性格,对于俄语教学和跨文化交际都有裨益。
【关键词】：俄语成语 俄罗斯民族文化 俄罗斯民族性格
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2008
【分类号】：H353
【目录】：

• 内容提要4-6
• 前言6-8
• 第一章 俄语成语8-25
• 1.1 关于俄语成语8-14
• 1.2 俄语成语的民族文化蕴涵意义14-25
• 第二章 俄语成语与俄罗斯民族性格25-54
• 2.1 俄罗斯民族性格25-30
• 2.2 从俄语成语看俄罗斯民族性格30-54
• 结束语54-55
• 参考文献55-59
• 中文摘要59-61
• Реферат61-64
• 致谢64-65
• 导师及作者简介65

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 田晶;俄罗斯“双重性”民族性格研究[D];兰州大学;2010年

2 阿留娜;俄汉交际中的语用失误研究[D];长春理工大学;2012年

  本文关键词：俄语成语与俄罗斯民族性格，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：336354