俄语动词隐喻义变的多向位分析

发布时间：2021-09-22 23:01

　　语言认知语义同句法语义、交际语义是一个互促互进的综合体,这在俄语动词隐喻义变及其语义实现中有深刻的反映。本文着眼于动词认知隐喻的语义衍生在句法语义行为上的相应体现,在认知、语义、句法一体化描写的视野下,对俄语动词的隐喻义变问题展开多向位解析。具体分析中,首先创新性地建立起动词隐喻义位的语义、交际、句法多维分析方法和理论架构,进而以俄语动词падать为例,从题元结构变异、交际语义功能转换、非常规语法属性及词汇-句法转换等4个方面对其隐喻义变展开个案分析,尝试从多维解析和刻画的角度深入挖掘动词隐喻认知的语义实现机制和相应的交际-句法语义变异特点,拓宽俄语动词多义句法语义整合研究的理论视野和分析思路,推进语言认知和句法语义、词汇语义的界面理论研究。 

【文章来源】：外文研究. 2019,7(04)

【文章页数】：11 页

【文章目录】：
1. 引言
2. 动词隐喻义变的语义句法性能
    2.1 动词隐喻义变
    2.2 隐喻义变的多向位分析框架
        1) 题元结构变异
        2) 交际语义功能转换
        3) 非常规语法属性
        4) 词汇-句法转换
3. 动词隐喻义变的语义句法多向位分析
    3.1 题元结构变异
    3.2 交际语义功能转换
    3.3 非常规语法属性
    3.4 词汇-句法转换
4. 结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]隐喻映射问题再考[J]. 王军.  外国语(上海外国语大学学报). 2011(04)
[2]论动作型动词的概念隐喻类型及机制[J]. 葛建民,赵芳芳.  外语学刊. 2010(03)
[3]论题元重合[J]. 彭玉海.  中国俄语教学. 2008(03)
[4]俄汉语中的语义配价分裂现象[J]. 张家骅.  外语学刊. 2008(04)
[5]莫斯科语义学派的义素分析语言[J]. 张家骅.  当代语言学. 2006(02)
[6]俄语命题语义的称名化研究[J]. 彭玉海.  外语学刊. 2001(04)
[7]词汇语义因素的交际功能转换[J]. 张家骅.  外语学刊. 2000(04)



本文编号：3404532