洪堡特语言哲学视角下的俄语语言民族属性研究

发布时间：2017-05-02 13:16

  本文关键词：洪堡特语言哲学视角下的俄语语言民族属性研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：威廉·冯·洪堡特(Wilhelm von Humboldt,1767-1835,俄译FyMбольдтT)是十九世纪德国著名的外交家、政治家和语言学家。洪堡特在语言的本质和功能、语言与思维的关系、语言与民族精神历史发展、语言的文化内涵等诸多方面的问题上,都做了深入的探讨,提出了富有创见性的研究,被公认为是普通语言学和语言哲学的创始人。值得一提的是,在洪堡特一系列相关著述中,他对民族语言与民族精神关系的研究占有相当大的比重。在语言学发展史上鲜有专门论述语言与民族关系的语言学家,而在洪堡特的几乎每部著作、每篇论文中对此都有提及。本篇论文将洪堡特语言哲学语境下的俄语语言民族属性理论作为研究重点,主要任务是阐述语言民族性理论在俄罗斯学界研究发展进程,并尝试诠释俄罗斯民族的精神特性.俄语语言世界图景的内容和民族性表达方式。 论文主体分三个部分： 第一章概括洪堡特的语言民族属性理论及新洪堡特主义者对其理论的继承和发展,包括萨丕尔-沃尔夫假说和魏斯格贝尔的母语观。 第二章阐述语言与民族关系问题在俄罗斯语言学界的研究发展进程,为此文章大量引用了俄罗斯著名学者霍米亚科夫(A.C.Xомяков)、博杜恩·德·库尔德内(И.A.Болуэн ле Куртенэ)、波杰布尼亚(A.A.Потебня)等人的观点,并详细分析了俄罗斯民族精神的主导——团契概念及其语义场。 第三章引入语言世界图景的概念,通过俄罗斯学者卡尔尼洛夫(O.A.Корнйлов)的论证,得出语言世界图景具有民族特性的结论。同时引用什魏廖夫(C.П.Щевырев)、科尔杉斯基(Г.В.колщанскии)等人的论述,通过大量资料的整理和研究,总结出俄语语言世界图景的主要内容及俄语的民族性表达方式。 洪堡特的语言民族性理论无论对俄罗斯语言学界的研究还是对目前我们汉语的研究都产生了深刻、持久的影响。特别是俄罗斯人积极保护母语的举措应当引起我国学者和民众的深思。
【关键词】：民族语言 民族精神 俄罗斯团契精神 俄语语言世界图景
【学位授予单位】：首都师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H35
【目录】：

• 摘要5-6
• 俄文摘要6-9
• 绪论9-12
• 0.1. 本文研究对象及意义9-10
• 0.2. 本文研究方法和结构10-12
• 第一章 洪堡特与新洪堡特语言哲学理论中的语言民族性研究12-31
• 1.1. 洪堡特所处时代背景及其民族情结12-15
• 1.2. 洪堡特关于语言民族特性的研究15-20
• 1.2.1. 语言的共性和个性15-18
• 1.2.2. 语言与民族精神的关系18-19
• 1.2.3. 语言内部形式的普遍性与民族性19-20
• 1.3. 新洪堡特主义者对民族语言的研究20-29
• 1.3.1. 英美学派对语言与思维关系的研究21-22
• 1.3.2. 欧洲大陆学派的母语研究22-29
• 本章小结29-31
• 第二章 洪堡特语言民族性理论在俄罗斯语言哲学发展进程中的体现31-49
• 2.1. 斯拉夫主义者的语言民族性理论31-43
• 2.1.1. 语言与民族意识一致性的理论32-34
• 2.1.2. 阿克萨科夫关于俄语自由属性的论证34-36
• 2.1.3. 俄罗斯民族精神的主导——团契精神及其场性分工36-43
• 2.2. 博杜恩·德·库尔德内语言民族性相关理论概述43-44
• 2.3. 波杰布尼亚的语言民族性研究44-47
• 本章小结47-49
• 第三章 俄语语言世界图景的民族性解读49-72
• 3.1. 世界图景的概念及构成49-50
• 3.2. 语言世界图景及其民族属性50-55
• 3.3. 俄语语言世界图景的民族性解读55-71
• 3.3.1. 卡尔尼洛夫对语言世界图景民族特性的论证55-60
• 3.3.2. 什魏廖夫对俄语与其民族性格一致性的研究60-63
• 3.3.3. 俄语的语言世界图景及其典型特征63-67
• 3.3.4. 俄语的民族性表达方式67-71
• 本章小结71-72
• 结语72-75
• 参考文献75-78
• 致谢78

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 任立侠;;简论俄语语言净化运动[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2008年03期

2 萧净宇;;斯拉夫派与俄罗斯语言哲学的发展[J];俄罗斯文艺;2006年02期

3 钟杭州;;语言与思维——对萨丕尔-沃尔夫假说的进一步论述与反思[J];福建商业高等专科学校学报;2011年02期

4 徐学平;周榕;;语言世界图景理论研究述评[J];华南师范大学学报(社会科学版);2007年06期

5 谢少万;;语言中的人类精神与民族精神——对洪堡特语言世界观的再认识[J];广西社会科学;2008年02期

6 王琳琳;李佳;;论洪堡特研究的现实意义[J];科技信息(科学教研);2007年13期

7 吴波;;洪堡特“精神力量”的特性及其与民族和语言的关系[J];南阳师范学院学报(社会科学版);2006年01期

8 郅友昌;;18世纪俄国语言学研究概要[J];解放军外国语学院学报;2010年02期

9 潘玉琴;;从“聚合性”看俄罗斯民族精神[J];首都师范大学学报(社会科学版);2006年S3期

10 胡翠娜;;洪堡特关于语言民族特性的研究[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2006年S1期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 徐柳;洪堡特语言内部形式理论在俄罗斯语言哲学中的解读[D];首都师范大学;2011年

2 胡连影;俄国语言哲学形式主义流派的形成和发展[D];首都师范大学;2008年

  本文关键词：洪堡特语言哲学视角下的俄语语言民族属性研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：341036