浅析果戈里作品中的委婉语现象
发布时间:2021-10-21 14:23
委婉语是一种特殊的语言现象,有悖于语言的经济原则。文章通过分析果戈里早晚期代表作《狄康卡近乡夜话》和《死魂灵》中的委婉语来探究俄语委婉语在文学作品中的构成及功能。
【文章来源】:教育现代化. 2019,6(95)
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一引言
二委婉语的分类
(一)修辞委婉语
1. 隐喻
2. 借代
3. 反语
(二)词汇委婉语
1. 借助动词构词前缀和形容词的构词后缀
2. 借助否定构词前缀не-
3. 借助模糊限制语
(三)临时委婉语
三果戈里的委婉语功能
(一)践行美学信念
(二)增强讽刺效果
(三)丰满人物形象
(四)增加幽默色彩
四结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]委婉语修辞效果的关联论阐释——兼论心理距离说[J]. 邓兆红,陈新仁. 外语学刊. 2016(06)
[2]论俄语委婉语的模糊性[J]. 张宏丽. 学术交流. 2012(05)
[3]浅谈固定委婉语和临时委婉语[J]. 蒋涛. 鄂州大学学报. 1998(04)
本文编号:3449157
【文章来源】:教育现代化. 2019,6(95)
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一引言
二委婉语的分类
(一)修辞委婉语
1. 隐喻
2. 借代
3. 反语
(二)词汇委婉语
1. 借助动词构词前缀和形容词的构词后缀
2. 借助否定构词前缀не-
3. 借助模糊限制语
(三)临时委婉语
三果戈里的委婉语功能
(一)践行美学信念
(二)增强讽刺效果
(三)丰满人物形象
(四)增加幽默色彩
四结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]委婉语修辞效果的关联论阐释——兼论心理距离说[J]. 邓兆红,陈新仁. 外语学刊. 2016(06)
[2]论俄语委婉语的模糊性[J]. 张宏丽. 学术交流. 2012(05)
[3]浅谈固定委婉语和临时委婉语[J]. 蒋涛. 鄂州大学学报. 1998(04)
本文编号:3449157
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/3449157.html