俄语空间指示语的语用研究

发布时间：2021-12-23 01:56

　　语用学是一门研究语言使用的学科,其主要任务是研究语言在具体语境下的使用。语用学这一术语产生于上个世纪30年代,由美国著名哲学家莫里斯（Morris）最早提出并使用。空间指示语是语用学研究中一个重要课题,一直受到语言学家们的关注。空间指示语,又称地点指示语,指能够表达言语行为中所谈事物处所、方位的词语,是对言语行为过程中所涉及的处所、方位的指示。空间指示语的指示意义具有一定的不确定性,随着言语交际中说话人所指参照点的不同而不同。言语交际时,听话人对说话人空间指示语的理解,取决于二者所处空间距离的远近。如果言语交际的参与者,即说话人和听话人,处于双方可视范围之内,那么听话人易于理解说话人所指空间指示语,反之,如果言语交际时,说话人和听话人不在双方可视范围内,即二者所处位置较远,那么听话人就难于理解说话人所指空间指示语。目前,关于空间指示语的研究,国内外已取得了丰硕成果。但由于空间指示语自身的复杂性,仍有不少问题没有得到较好的解决。本论文将俄语空间指示语там,тутиздесь作为研究对象,以语用学理论为指导,具体分析它们在具体语境中的使用,这既是对语用学理论研究的有益补充与发展,也有助于... 

【文章来源】：广东外语外贸大学广东省

【文章页数】：90 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Реферат
Введение
Глава 1. Теоретические основы исследования дейксиса в прагматическомаспекте
    1.1 Теория дейксиса
        1.1.1 Дейксис и эгоцентризм в системе указательности
        1.1.2 Средства выражения дейктического компонента
    1.2 Общее соотношение дейксиса и прагматики
    1.3 Прагматический подход к изучению дейксиса
    Выводы по главе 1
Глава 2 Пространственный дейксис в современном русском языке
    2.1 Общая характеристика пространственного дейксиса
    2.2 Средства выражения пространственного дейксиса
        2.2.1 Лексические средства выражения
        2.2.2 Грамматические средства выражения
    2.3 Проблема точки отсчета в пространственном дейксисе
        2.3.1 Эксплицированная позиция наблюдателя
        2.3.2 Имплицированная позиция наблюдателя
    2.4 Взаимодействие пространства и времени
    Выводы по главе 2
Глава 3. Прагматический анализ дейктических единиц там, тут и здесь
    3.1 Там в разных значениях
        3.1.1 Там в пространственном значении
        3.1.2 Там во временном значении
        3.1.3 Там в ситуативном значении
    3.2 Тут в разных значении
        3.2.1 Тут в пространственном значении
        3.2.2 Тут во временном значении
        3.2.3 Тут в ситуативном значении
    3.3 Здесь в разных значениях
        3.3.1 Здесь в пространственном значении
        3.3.2 Здесь во временном значении
        3.3.3 Здесь в ситуативном значении
    Выводы по главе 3
Заключение
Литература


【参考文献】：
期刊论文
[1]指示语:研究历史、属性、分类及其他[J]. 郭聿楷.  外语教学. 1995(04)
[2]俄语中的指示语[J]. 郭聿楷.  外语学刊(黑龙江大学学报). 1995(01)
[3]我国近年来的语用学研究[J]. 何自然.  现代外语. 1994(04)
[4]语用、意义和语境[J]. 何兆熊.  外国语(上海外国语学院学报). 1987(05)



本文编号：3547548