唯物辩证法视角下的现实主义翻译

发布时间：2022-01-11 23:39

　　现实主义翻译是文艺翻译一种重要的翻译方法。唯物辩证法是一种研究自然、社会、历史和思维的哲学方法。作为贯穿人类社会始终的唯物辩证法自然可以研究现实主义翻译。本文试从现实主义翻译的代表人物及其理论观点,唯物辩证主义中矛盾的观点、整体与部分的联系来研究现实主义翻译。 

【文章来源】：林区教学. 2017,(08)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、现实主义翻译的代表人物及其主张
    1. 卡什金的现实主义翻译理论
    2. 加切奇拉泽的现实主义翻译理论
二、唯物辩证法视角下的现实主义翻译
    1. 随意翻译与逐词翻译的矛盾
    2. 整体与部分的关系
三、结语



本文编号：3583666