俄语谚语中女性家庭角色的定型研究

发布时间：2017-05-18 06:28

  本文关键词：俄语谚语中女性家庭角色的定型研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：谚语是各民族世界图景中的一部分,它反映了各民族不同的世界观。学者们纷纷从不同的学科角度研究谚语的内容、形式等,在语言文化学中,学者将谚语同文化结合起来,探究其蕴含的民族文化含义。而谚语中的女性文化是民族文化中的重要组成部分,从女性角度出发研究俄语谚语可以使我们更好地认识俄罗斯女性,了解各种女性形象形成的原因。本文将以语言定型理论为基础,对俄语谚语中的女性家庭角色定型进行分析,并探究形成女性家庭角色定型的民族文化基础,从而使人们更好地认识俄罗斯不同女性家庭角色形象。全文共分为六个部分:第一部分:绪论。该部分包括研究背景、研究对象与内容、研究目标与意义、研究方法和创新之处。第二部分:总结了中俄学者对女性相关谚语的研究现状。第三部分:阐述了语言文化学中的定型概念、语言定型的概念、结构、民族文化基础以及作为语言定型的谚语特点。第四部分:总结出16—20世纪俄罗斯家庭中的十类女性家庭角色,并分析俄语谚语中该十类女性角色定型。第五部分:探究俄语谚语中女性家庭角色形象形成的民族文化基础。第六部分:结语。对本论文的研究进行了总结。
【关键词】：俄语谚语 语言定型 家庭角色 女性形象
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H35
【目录】：

• 中文摘要4-5
• 摘要5-6
• Abstract6-9
• 绪论9-11
• 一、研究背景9
• 二、研究对象与内容9-10
• 三、研究目标与意义10
• 四、研究方法和创新之处10-11
• 第一章 女性相关谚语研究综述11-16
• 一、中国对女性相关谚语的研究11-13
• 二、俄罗斯对女性相关谚语的研究13-15
• 本章小结15-16
• 第二章 语言文化学视阈下的定型理论16-22
• 一、定型16-17
• 二、语言定型17-20
• （一）概念17
• （二）结构17-19
• （三）民族文化基础19-20
• 三、谚语—语言定型20-21
• （一）谚语定义20
• （二）谚语的内容定型20
• （三）谚语的形式定型20-21
• 本章小结21-22
• 第三章 俄语谚语中女性家庭角色定型分析22-42
• 一、俄罗斯家庭与女性家庭角色类别22-24
• （一）俄罗斯家庭类型22-23
• （二）俄罗斯女性家庭角色类别23-24
• 二、女性家庭角色定型24-40
• （一）妻子与寡妇定型24-31
• （二）婆婆、媳妇与岳母定型31-34
• （三）母亲、女儿与姐妹定型34-38
• （四）（外）祖母、（外）孙女定型38-40
• 本章小结40-42
• 第四章 女性家庭角色定型形成的文化基础42-51
• 一、物质文化42-44
• （一）饮食文化42-43
• （二）生产生活文化43
• （三）服饰建筑文化43-44
• 二、精神文化44-50
• （一）家庭伦理44-45
• （二）训诫文学45-47
• （三）宗教47-49
• （四）民族性格49-50
• 本章小结50-51
• 结语51-53
• 参考文献53-56
• 致谢56

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 靳会新;;俄罗斯民族性格形成的历史文化因素[J];俄罗斯中亚东欧研究;2011年01期

2 杨青,余祥越;英语谚语中的性别歧视探源[J];桂林师范高等专科学校学报(综合版);2003年03期

3 王知孜;;俄语表食物词中浓缩的俄罗斯文化管窥[J];琼州学院学报;2013年04期

4 杨永林;性别歧视在谚语中的表现[J];外语教学与研究;1987年02期

5 张艳萍;;论谚语所反映的日本传统生育礼俗[J];西北大学学报(哲学社会科学版);2012年01期

6 王英佳;从俄语成语、谚语看俄罗斯的饮食文化[J];中国俄语教学;1994年03期

7 张艳萍;鞠娟;;日语谚语所反映的日本传统婚姻礼俗[J];西北大学学报(哲学社会科学版);2013年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 谭俊蕾;汉英谚语中的传统婚姻观念对比研究[D];新疆师范大学;2010年

2 高玉霞;谚语中的中国传统家庭伦理关系透视[D];河北大学;2007年

3 孙文娟;汉语描写女性的语汇研究[D];山西师范大学;2013年

  本文关键词：俄语谚语中女性家庭角色的定型研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：375324