契诃夫戏剧作品中人物对话的语用研究

发布时间：2024-06-04 02:45

　　安东·巴甫洛维奇·契诃夫(АнтонПавловичЧехов1860--1904),十九世纪俄国批判现实主义作家、戏剧家、短篇小说艺术大师。契诃夫的戏剧创作始于19世纪80年代,一生创作了很多独幕剧和多幕剧。契诃夫倡导戏剧革新,他的戏剧作品不仅翻开了俄国戏剧史上新的一页,而且对世界戏剧的发展也产生了深远的影响。 与传统戏剧相比,契诃夫的戏剧作品具有其独特的艺术风格,历来为文学评论界所乐道。与以往从文学批评的角度对契诃夫戏剧进行的分析不同,本文尝试从语用学视角着眼,综合运用合作原则与会话含义理论、礼貌原则和礼貌策略、言语行为理论等语用学理论,同时借助讽刺、重复、隐喻等修辞手法,对契诃夫的四部戏剧作品《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《三姐妹》、《樱桃园》中经典的人物对话进行分析和欣赏,解读其中蕴涵的深层含义,及其对塑造人物形象、加剧戏剧冲突、推动故事情节发展以及揭示作品主题等方面的积极作用。 本文的主要意图并不在于对这几部作品做出前所未有的独到阐释,虽然在这一过程中往往也能够发现阐释戏剧作品意义的新角度,或者对作品的内涵、思想产生更深的认识,但是本文所采用的研究方法其根本出发点就是从语用的角度...

【文章页数】：55 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
内容提要
前言
第1章 概述
    1.1 有关语用学
        1.1.1 语用学的起源和发展
        1.1.2 语用学研究的意义
    1.2 作为文本的契诃夫戏剧
        1.2.1 作者简介
        1.2.2 契诃夫的戏剧创作
第2章 语用学与戏剧文本
    2.1 相关语用学理论
        2.1.1 合作原则与会话含义理论
        2.1.2 礼貌原则和礼貌策略
        2.1.3 塞尔的言语行为理论
    2.2 语用学理论与戏剧文本
第3章 契诃夫戏剧作品中人物对话的语用分析实例
    3.1 违反相关语用原则的现象
        3.1.1 违反格赖斯的合作原则
        3.1.2 违反利奇的礼貌原则
    3.2 遵守相关语用原则的现象
        3.2.1 遵守布朗和莱文森的负面面子原则
        3.2.2 遵守布朗和莱文森的负面礼貌策略
    3.3 遵守与违反并存的现象
    3.4 反复遵守或违反某一语用原则的现象
    3.5 一个语用特例
结束语
参考文献
致谢
中文摘要
Автореферат
导师及作者简介



本文编号：3988752