语境视角下的俄语非言语交际研究

发布时间：2017-06-02 04:05

  本文关键词：语境视角下的俄语非言语交际研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 语言是人类表达思想、传递感情的重要手段之一。非言语交际作为一种辅助手段,在交际过程中发挥着重要的作用,这些非言语交际手段一旦出现在交际过程中,不能单从表面意义理解,应根据不同的语境理解其内在含义,否则就会引起误解、甚至导致交际失败。 本文试图以俄语语言材料为素材论述非言语交际的基本概念,并对不同语境下产生的俄语非言语交际行为进行分析,帮助人们理解俄罗斯人非言语交际的独特性,从而有效提高交际效果。 本论文共分六部分: 第一部分“绪论”介绍了语境研究的历史和现状,并在此基础上阐明本论文的研究意义和方法。 第二部分“非言语交际研究概述”介绍了非言语交际的研究历史以及俄罗斯和国内对其研究现状。 第三部分“非言语交际”阐述了非言语交际的基本概念,以及它和语言交际、语境的关系。 第四部分“俄语非言语交际的手段”以俄语语言材料为素材介绍了非言语交际的分类。 第五部分“语境视角下的俄语非言语交际分析”从民族心理特征、感情表达方式以及宗教和传说角度谈俄语非言语交际手段。 最后“结语”部分对论文的主要观点进行了总结。
【关键词】：语境 非言语交际 研究与分析
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：H35
【目录】：

• 中文摘要4-5
• 俄文摘要5-6
• 英文摘要6-8
• 绪论8-12
• 1. 语境的研究8-10
• 1.1 语境的定义和分类8-9
• 1.2 语境研究的源起和发展9-10
• 2、本论文研究的内容、意义和方法.10-12
• 第一章 非言语交际研究概述12-16
• 1、非言语交际的研究历史12-13
• 2、俄罗斯非言语交际的研究13-14
• 3、国内非言语交际的研究现状14-15
• 4、本章小结15-16
• 第二章 非言语交际.16-21
• 1. 非言语交际的概述16-18
• 1.1 非言语交际的定义16-17
• 1.2 非言语交际的功能与重要性17-18
• 2. 非言语交际与言语交际的关系18-19
• 3. 非言语交际与语境19-20
• 4. 本章小结20-21
• 第三章 俄语非言语交际的手段21-33
• 1. 无声的动态势语21-24
• 1.1 动作语21-22
• 1.2 表情语22-24
• 2. 无声的静态势语24-25
• 3. 伴随语言25-32
• 3.1 类语言25-29
• 3.2 客体语29-32
• 4. 本章小结32-33
• 第四章 语境视角下的俄语非言语交际分析33-53
• 1. 俄语非言语交际中的民族文化心理33-43
• 2. 俄语非言语交际中的感情表达方式43-50
• 3. 俄语非言语交际中的宗教与传说.50-51
• 4. 本章小结51-53
• 结语53-54
• 参考文献54-56
• 后记56

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 窦光宇;;人体气味的功能[J];百科知识;2007年06期

2 范丽君;俄汉语中一些体态语的文化差异[J];俄语学习;2003年05期

3 胡延新;;俄罗斯人眼中的预兆[J];俄语学习;2008年01期

4 雷卿;从语用学角度看语境对意义的作用[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2005年02期

5 徐德凯;杜博玉;;对非语言交际中的客体语的研究[J];黑龙江史志;2006年03期

6 丁景辉;;言语交际与非言语交际差异刍议[J];怀化学院学报;2008年05期

7 吴亚萍;;跨文化非语言交际——手势语[J];河西学院学报;2006年03期

8 刘光准;俄语身势语的分类、特点、功能及其他[J];解放军外语学院学报;1991年03期

9 贺玉勋;蒋冰清;;语篇重音变异的认知理据与心理机制[J];湖南人文科技学院学报;2008年05期

10 阎萍;;对笔迹检验中的心理分析[J];辽宁警专学报;2008年03期

  本文关键词：语境视角下的俄语非言语交际研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：414184