俄汉语数字的语言世界图景分析

发布时间：2017-06-13 07:08

  本文关键词：俄汉语数字的语言世界图景分析，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 语言世界图景理论是目前国内外语言文化学研究领域的一个较为重要的前沿理论之一,是吸引国内外语言文化研究者极大研究兴趣的重要课题。数字是民族文化最重要的组成部分,俄汉语中的数字不仅内涵丰富,而且具有强烈的民族性。数字中蕴涵着本民族对世界的独特认识和感知。本文拟以语言世界图景理论为研究基础,以俄汉语中的数字为研究对象,采用俄汉对比的研究方法,旨在分析俄汉语数字中所反映出的两个民族在宗教观念、价值取向、宇宙观念、审美观念等方面所体现出的各自的语言世界图景,并探讨影响其形成的主要因素。 此项研究不仅为数字的研究提供一个新的研究视角,同时也丰富了语言世界图景理论的实际研究内容,对俄语教学和跨文化交际有重要的理论意义和实践意义。
【关键词】：俄汉语 数字 语言世界图景 分析
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2008
【分类号】：H353
【目录】：

• 内容提要4-7
• 前言7-13
• 一、对概念的理解7-8
• 1. 关于数字7
• 2. 关于语言世界图景7-8
• 二、本课题国内外研究概况8-11
• 1. 语言世界图景的研究现状8-10
• 2. 数字的研究现状10-11
• 三、本文的研究内容11-12
• 四、本文的研究目的及意义12-13
• 第一章 语言世界图景理论概述13-22
• 一、世界图景与语言世界图景13-17
• 1. 世界图景的概念及特征13-15
• 2. 语言世界图景的概念及特征15-17
• 二、语言世界图景与文化世界图景17-20
• 1. 文化世界图景的概念17-18
• 2. 语言世界图景与文化世界图景的关系18-20
• 三、语言世界图景与俄语数字20-22
• 第二章 俄汉语中数字的语言世界图景22-41
• 一、数字中反映的宗教观念22-26
• 1. 数字“三”与“七”23-25
• 2. 其他数字25-26
• 二、数字中反映的价值取向26-30
• 1. 数字反映俄汉民族求吉避凶的价值取向27-28
• 2. 数字反映俄民族的独立性与汉民族的和谐性28-29
• 3. 数字体现处事原则29-30
• 三、数字中反映的美学观念30-38
• 1. 数字“七”体现完美与幸福30-31
• 2. 数字“九”体现极致与美好31-32
• 3. 数字“三”与“十”体现吉祥与圆满32-37
• 4. 数字禁忌体现俄汉民族的审美心理37-38
• 四、数字中反映的宇宙观念38-41
• 第三章 影响俄汉语中数字语言世界图景形成的因素41-52
• 一、宗教因素41-47
• 1. 基督教文化的影响42-43
• 2. 多神教的影响43-45
• 3. 儒家思想、道教和佛教的影响45-47
• 二、民族文化心理因素47-49
• 三、地理环境因素49-50
• 四、神话传说和童话故事50-52
• 结束语52-54
• 参考文献54-58
• 中文摘要58-61
• Автореферат61-64
• 致谢64-65
• 导师及作者简介65

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 刘波;俄汉语中的数字文化差异[D];辽宁大学;2011年

  本文关键词：俄汉语数字的语言世界图景分析，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：445974