言语交际中的先例名现象分析

发布时间：2017-06-25 20:04

  本文关键词：言语交际中的先例名现象分析，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：先例现象是在研究语言文化学过程中提出的重要理论,其中蕴涵着大量的民族文化信息,它在大众传媒和交际语言中经常重复出现,对于外语学习者来说先例现象是造成交际失败的重要因素之一。本文从言语交际的角度,通过对先例名使用的分析,揭示了先例名现象蕴藏的文化内涵及广泛使用的原因。
【作者单位】： 鞍山师范学院外国语学院;
【关键词】： 先例现象 先例名 语言文化学
【分类号】：H35
【正文快照】： 一、先例现象的理论基础“先例(прецедент)”一词源于拉丁语Precen-dens,是指“一种情形在另外一种情形下作为类似形式的事例或理由”。[1]而先例现象理论源于俄罗斯语言学家Ю.Н.Караулов提出的先例文本(прецедентныйтекст)理论。先例文

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 李向东;赵葳;;当代俄罗斯广告中的先例名[J];外语研究;2009年03期

2 刘宏;外语教学中的先例名现象[J];外语与外语教学;2003年11期

3 杨喜昌;李琳;;析谈现阶段语言国情学研究的几个新特点[J];中国俄语教学;2007年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵秋野;宁秀鑫;;高校俄语专业语言文化多媒体教学的理论与实践[J];黑龙江高教研究;2012年02期

2 赵爱国;;对语言文化学基本学理的若干哲学思考——兼谈中西方在语言与文化关系问题上的学术分野[J];解放军外国语学院学报;2011年01期

3 彭文钊;;俄罗斯文化空间的系统构成及其相互关系[J];哈尔滨工业大学学报(社会科学版);2013年01期

4 李畅;;先例文本与翻译——兼论普希金的抒情诗“странник”的翻译[J];四川外语学院学报;2008年04期

5 杨洁;;俄语语言与文化关系研究综述[J];山东外语教学;2010年05期

6 刘红刚;赵艳华;王文圣;;语言文化差异对翻译的影响[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;2009年04期

7 陈虹;;先例现象在言语交际中的功能[J];文教资料;2009年31期

8 赵爱国;;先例理论及其研究——认知心理与跨文化交际视角之阐释[J];外语与外语教学;2006年09期

9 刘宏;;跨文化交际中的先例现象研究[J];外语与外语教学;2007年12期

10 孙玉华;;俄语语言文化学:回顾与前瞻[J];外语与外语教学;2008年12期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 倪俊霞;;浅析定型理论与先例现象[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 张U

本文编号：483336