俄语固定比较短语的解读

发布时间：2017-08-14 09:08

  本文关键词：俄语固定比较短语的解读

  更多相关文章： 俄语固定比较短语 先例文本 创新与变化

【摘要】：考察了固定比较短语在现代俄语中的使用情况,总结归纳了俄语固定比较短语中典型常见的比较形象,分析了固定比较结构中蕴含的先例文本等文化元素,探讨了固定比较短语结构在具体使用中的创新与变化。
【作者单位】： 天津外国语大学欧洲语言文化学院;
【关键词】： 俄语固定比较短语 先例文本 创新与变化
【基金】：教育部人文社会科学研究青年基金项目“汉俄语‘比较'范畴的认知功能对比研究”(12YJC740153) 天津市高等学校人文社会科学研究项目“俄汉语程度范畴对比研究”(20142213)
【分类号】：H35
【正文快照】： 一、引言 比较辞格的相互关系;On)jibUeB(1994)等学者还编比较是在客观世界众多事物和现象之间建立起联 纂了专门的固定比较短语词典;MacjioBa(1997)揭系的一种最鲜明的语言方式,可以使我们更清楚地感 示了固定比较短语的认知性和其在构建形象世界图景知被比较的事物和现象。

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 徐琪;大众传播媒介中的先例现象[J];中国俄语教学;2002年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 钟晓雯;;俄语固定比较短语的解读[J];天津外国语大学学报;2016年03期

2 赵秀玲;晁丽坤;;俄罗斯壮士歌中的先例名研究[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2016年04期

3 马亮;;алые паруса的先例分析[J];俄语学习;2016年02期

4 夏思敏;何孟良;;理论重建与数理对比下的《语言先例现象探索》[J];中国俄语教学;2015年04期

5 夏思敏;何孟良;;俄语报刊标题中的先例现象研究[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2014年06期

6 刘颖;;当代俄罗斯广告中的先例现象研究[J];湖北广播电视大学学报;2014年08期

7 曲雅静;张雅楠;;语言文化学中的民族文化先例现象[J];长春工业大学学报(社会科学版);2013年04期

8 刘娜;;仿拟修辞在俄语广告中的运用[J];语文学刊(外语教育教学);2013年03期

9 迟颖;祁聪;赵婉颖;;现代俄语报刊中的先例现象[J];现代交际;2013年03期

10 张琨;;论先例现象在俄语报刊标题中的使用[J];科技信息;2012年25期

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 韩红;关于文化深蕴辞(логоэпистема)与文化浅蕴辞(экфорема)[J];中国俄语教学;1999年04期

2 杨衍松;互文性与翻译[J];中国翻译;1994年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 姜炳军;;чем(нежели)连接的比较短语的结构模式及其语义特征[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2004年03期

2 陈启浩 ,石硝;论俄语比较短语[J];外语教学;1986年02期

3 朱励群;俄语как连接的比较短语的分类[J];吉林大学社会科学学报;1992年03期

4 吴贻翼;ЧЕМ连接的比较短语和比较从句[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1993年01期

5 史铁强;;比较短语的语义和结构探析[J];中国俄语教学;2014年02期

6 朱蝶;俄汉比较短语及其民族文化差异[J];湖南师范大学社会科学学报;2000年03期

7 韩全会;趣谈含动物形象的比较短语[J];俄语学习;2004年05期

8 吴晶;胡永杰;;主题在英汉语言中的独立性[J];牡丹江教育学院学报;2010年05期

9 王鸿雁;;谈比较连接词kak引出的比较短语[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2002年06期

10 许秀芹;郭俊峰;;как用法小结[J];中学俄语;2008年12期

，

本文编号：671852