浅谈俄语中与“吃”相关的表达方式

发布时间：2017-08-17 07:11

  本文关键词：浅谈俄语中与“吃”相关的表达方式

  更多相关文章： 吃 俄语 词汇

【摘要】："吃"在汉语中是一个普通的动词,由这一动词可以派生出很多与之相关的词组和短语,而俄语中"吃"的表达方式却很多。本文分析、对比了俄语中常用的几种与"吃"相关的表达方式,有助于俄语学习者对俄语词汇的理解,提高俄语词汇使用的准确性。
【作者单位】： 齐齐哈尔大学外国语学院;
【关键词】： 吃 俄语 词汇
【分类号】：H35
【正文快照】： 汉、俄两种语言分别属于汉藏语系和印欧语系,因而两种语言在发音、词形及语法结构等方面存在很大差异。比如:汉语的“吃”是一个极其普通的动词,借助这一动词我们可以构成许多与之相关的词组或短语,如:“吃饭”,“吃水果”,“请……吃饭”,“喂……吃”,“吃饱了”,“吃多了”

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄惠年;;英汉名词词组扩展的差异[J];中国科技信息;2006年02期

2 胡士田;名词词组的后置修饰语[J];殷都学刊;1988年04期

3 ;作连词用的名词词组[J];大学英语;1996年01期

4 刘江;简论名词词组与非限定分句的转换[J];开封教育学院学报;2003年04期

5 吴克蓉;王庭槐;邱卫红;陈少贞;;流利型失语症患者名词词组的使用特征与命名能力的关系[J];中国实用神经疾病杂志;2008年08期

6 陈丹琰;;英汉名词词组的比较与翻译[J];科技信息(学术研究);2008年36期

7 薛高保;目的关系前置词一名词词组的语义浅析[J];中国俄语教学;1990年03期

8 黄湘;英汉名词和名词词组重复时的差异与翻译[J];吉首大学学报(社会科学版);1995年02期

9 樊肇昌;名词词组中外置转换的功能制约[J];山东师大外国语学院学报;1999年01期

10 史希敦;;相当于连词的名词词组及其它[J];英语知识;1994年03期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 韩晓光;;杜甫诗歌中的特殊名词词组及其表达功能[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 刘宇红;认知语言学视野中的指称解读：限定名词词组的外指与前指研究[D];复旦大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前9条

1 李雅卉;俄语动名词词组的汉译方法探究[D];黑龙江大学;2015年

2 高宏岩;非限定小句作为后置修饰语的英语名词词组的功能句法分析[D];内蒙古大学;2015年

3 唐翠芸;名词词组扩展法在大学英语写作教学中的应用研究[D];吉林大学;2016年

4 李朔;基于语料库（WECCL）的中国大学生英语名词词组成分使用的研究[D];西南交通大学;2015年

5 栗霞;关于带ヲ格名词词组的移动动词句[D];吉林大学;2007年

6 朱雨佳;英语口笔语名词词组长度、复杂度和结构的比较研究[D];大连海事大学;2014年

7 徐红迎;关于There-be结构的几个问题[D];南京师范大学;2007年

8 胡波;加的夫语法模式下海事英语与普通英语中名词词组的比较分析[D];大连海事大学;2012年

9 王冰;中心词与其修饰语分隔的现象及岐义问题[D];福建师范大学;2002年

，

本文编号：687687