俄汉情感隐喻认知研究
本文关键词:俄汉情感隐喻认知研究
【摘要】: 纵观国内外隐喻研究的现状,我们发现,当代的隐喻理论已经突破了传统修辞学研究的界限,它已经不再单纯地被认为是语言内部的修辞手段,同时还是一种认知现象,它是人类思维的重要方式,是人类将某一领域的经验用来说明和理解另一领域经验的一种认知活动。人的情感和认知是相互作用、相互影响的,对人类情感的研究构成了探索人类认知的基本部分之一。本文试图从认知角度对俄汉两种语言中关于喜悦、愤怒、悲伤、恐惧这四种人类最基本情感的概念隐喻进行对比,并对俄汉两种语言中情感隐喻表达的共性和差异进行了分析和评述。此项研究对认知语言学、外语教学和跨文化交际等都具有重要的理论意义和实践价值。
【关键词】:情感隐喻 认知 共性和差异
【学位授予单位】:吉林大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:H353
【目录】:
- 内容提要4-7
- 引言7-9
- 第一章 隐喻与情感表达9-24
- 1.1 关于隐喻的研究9-21
- 1.1.1 隐喻研究的历史及现状11-16
- 1.1.1.1 国外隐喻研究历史及现状11-14
- 1.1.1.2 国内隐喻研究历史及现状14-16
- 1.1.2 隐喻的认知研究16-21
- 1.1.2.1 隐喻的认知本质16-17
- 1.1.2.2 隐喻认知的类型17-21
- 1.2 隐喻与情感表达21-24
- 第二章 俄汉情感隐喻对比分析24-43
- 2.1 俄汉“喜悦”情感概念隐喻对比分析24-29
- 2.1.1 俄汉“喜悦”情感概念隐喻的共性分析24-27
- 2.1.2 俄汉“喜悦”情感概念隐喻的差异分析27-29
- 2.2 俄汉“恐惧”情感概念隐喻对比分析29-32
- 2.2.1 俄汉“恐惧”情感概念隐喻的共性分析29-30
- 2.2.2 俄汉“恐惧”情感概念隐喻的差异分析30-32
- 2.3 俄汉“愤怒”情感概念隐喻对比分析32-37
- 2.3.1 俄汉“愤怒”情感概念隐喻的共性分析32-33
- 2.3.2 俄汉“愤怒”情感概念隐喻的差异分析33-37
- 2.4 俄汉“悲伤”情感概念隐喻对比分析37-43
- 2.4.1 俄汉“悲伤”情感概念隐喻的共性分析37-41
- 2.4.2 俄汉“悲伤”情感概念隐喻的差异分析41-43
- 结语43-46
- 参考文献46-49
- 致谢49-50
- 摘要50-53
- Реферат53-55
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张卫东;大学生场依存性─-独立性认知方式分析[J];心理科学;1995年01期
2 吴中任;说服教育中对无效认知方式的干预[J];广西民族学院学报(自然科学版);2002年03期
3 朱礼恒,盛绍增,郑青江,吴展;篮球教练员与运动员之间认知方式的相互作用对训练效果的影响[J];吉林体育学院学报;2004年03期
4 王新菊;学习风格的个体差异与教学对策[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2005年S1期
5 彭湘;;隐喻与语言文化的学习[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2006年06期
6 姜媛;白学军;沈德立;;情绪认知评价的若干问题[J];首都师范大学学报(社会科学版);2007年03期
7 薛莹;;历史,作为认知的方式——詹明信的当下解读[J];文教资料;2007年16期
8 张云仙;司继伟;;大学生的认知方式对其估算能力的影响[J];西南师范大学学报(自然科学版);2007年03期
9 王晓光;;大学英语课堂教学与学生学习风格相容性调查(英文)[J];Teaching English in China;2007年02期
10 关彦庆;于洋;宋蓓蓓;;试论“半”的词性及“一半”蕴含的认知理念[J];通化师范学院学报;2008年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王贞琳;方俊明;郭祖仪;李文馥;;认知方式对幼儿部分遮挡绘画影响[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
2 张辉;;认知方式的实验研究——FDI认知方式与学习成绩分化的关系研究[A];天津市继续教育优秀论文集[C];2004年
3 许芳;李寿欣;金玉华;;中国人人格量表在大学生中的初测[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
4 张卫强;张忠秋;王智;张力为;丁雪琴;郭松;刘文;;优秀运动员认知方式的调查与分析[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(二)[C];2004年
5 李承贵;;中国传统哲学价值的认知方式及其检讨[A];中国哲学史学会2004年年会暨中国传统哲学当代价值学术研讨会论文集[C];2004年
6 张琢诗;林丹华;;不同背景难度情况下认知方式对前瞻记忆的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
7 赵晶;李寿欣;单西娇;孙华;崔爱珍;;抑郁及抑郁反应方式和认知方式对自传体记忆概括化的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
8 杜娟;蒋蒙娜;杨晓燕;;企事业单位工作人员认知方式与职业兴趣的关系[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
9 刘少秋;;师生间FDI认知方式的匹配关系对学生化学学习效果的影响研究[A];天津市继续教育优秀论文集[C];2004年
10 马杰;;认知方式的实验研究——学生FDI认知方式与学习不同化学知识板块间关系的研究[A];天津市继续教育优秀论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 田小红;该向许振超学什么[N];学习时报;2007年
2 张亮;听觉是婴幼儿第一认知方式[N];科技日报;2004年
3 张建铭;认知方式因无线改变[N];中国计算机报;2003年
4 王新明;学会不在意[N];农村医药报(汉);2007年
5 江苏广播电视大学武进学院 王文忠;重视学生在电大英语教学中的作用[N];成才导报.教育周刊;2006年
6 陈福新;抑郁不等同于抑郁症[N];卫生与生活报;2007年
7 肖祥云;学会不在意[N];卫生与生活报;2006年
8 镇江市丹徒区上会中心小学 沈国金;综合课程的活动设计[N];成才导报.教育周刊;2005年
9 杨静;比较,烦恼之源?[N];南京日报;2008年
10 康心;烦忧谁之过 认知惹的祸[N];健康报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张利燕;认知操作、认知方式与人格特征的关系[D];华南师范大学;2004年
2 张芳;局级领导者群体整体效能的心理学研究[D];华东师范大学;2006年
3 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年
4 王祥玉;汉英句型翻译的认知学研究[D];上海外国语大学;2007年
5 王立君;概念图在促进认知和评估知识结构方面的理论与实证研究[D];上海师范大学;2008年
6 段惠琼;认知方式对语篇阅读的信息处理研究[D];上海外国语大学;2011年
7 肖晶;大学生抑郁认知易感性—应激模型实证研究[D];中南大学;2010年
8 白云;P2P环境中基于语义的资源自组织、发现及推荐研究[D];西南大学;2008年
9 李寿欣;关于场依存、场独立型个体的信息加工过程的脑机制研究[D];山东师范大学;2006年
10 杨会芹;中国湖南省城乡高中生抑郁易感因素及预测模型追踪研究[D];中南大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邵迎捷;俄汉情感隐喻认知研究[D];吉林大学;2009年
2 张国全;绘画认知方式上的艺术理念——谈中西油画风格及绘画认知方式变迁[D];江西师范大学;2005年
3 崔爱珍;不同认知方式大学生阅读过程中的插图效应[D];山东师范大学;2011年
4 王春雷;11-17岁汉族与哈尼族学生认知方式的发展及其与性格特质相互关系的跨文化研究[D];云南师范大学;2000年
5 张怡斌;认知方式、教学方法对学生生物学信息处理能力影响的研究[D];山东师范大学;2005年
6 杨建伟;认知方式和注意水平对基于刻板印象错误记忆的影响[D];山东师范大学;2006年
7 王俊香;中学生化学学习认知方式与教师教学策略研究[D];河北师范大学;2005年
8 张茂林;不同认知方式个体在场合依存记忆中的差异研究[D];山东师范大学;2004年
9 邹颖佳;不同人格特质、认知方式对图形推理水平的影响研究[D];江西师范大学;2007年
10 秦显海;射箭运动员注意分配指向性特征与认知方式的关系[D];北京体育大学;2008年
,本文编号:710802
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/710802.html