俄语青年俚语研究

发布时间：2017-09-05 18:16

  本文关键词：俄语青年俚语研究

  更多相关文章： 青年俚语 语义 修辞

【摘要】：俄语青年俚语不是俄语语言历史发展中的新现象。作为一种语言现象,青年俚语早在19 世纪中叶就已经出现在语言学文献中。 语言学界向来把语言分为标准语和非标准语。语言学者一般都把注意力放在标准语上。在正式场合,强调不要使用非标准语成分是必要的,但是除了正式场合的交际活动,人类生活中还存在更多的非正式场合的交际活动。在种种非正式交际中非标准语成分的使用是很自然的,甚至是很普遍的现象。“青年俚语”的存在与活跃尤其引人注目。就俄语而言,自苏联解体以来,伴随着社会、政治、经济、意识形态的自由化,语言使用上明显地形成“自由化”过程。在原苏联时代不能“登大雅之堂”的俚语词语空前活跃起来,不只在日常口语里,在新时期的大众媒体上也频频出现。 本文概括了青年俚语研究的现状,比较全面地总结了青年俚语产生的来源及其语义、修辞特点,阐述了青年俚语的功能。语言总是处在不断地变化发展之中,研究青年俚语能够使我们更深入地了解俄罗斯的国情并且能够在不同的语境中更好地运用词汇。
【关键词】：青年俚语 语义 修辞
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2005
【分类号】：H35
【目录】：

• 引言6-12
• 第一章 俄语青年俚语研究概况12-14
• 一、俄语俚语研究12
• 二、俄语青年俚语研究12-14
• 第二章 青年俚语的来源及其语义特征14-32
• 一、改变标准语语义形成的青年俚语14-22
• 二、从旧词中借入的青年俚语22-23
• 三、青年俚语中的吸毒者黑话23-29
• 四、从外来词借入的青年俚语29-32
• 第三章 青年俚语的修辞特征32-36
• 一、修辞色彩32
• 二、青年俚语的文体色彩和感情表现力色彩32-36
• 第四章 青年俚语的功能及运用36-43
• 一、青年俚语流行的心理机制36-38
• 二、青年俚语的功能38-39
• 三、青年俚语的运用39-43
• 结束语43-44
• 参考文献44-47
• 摘要47-50
• Реферат50-54
• 后记54-55
• 导师及作者简介55

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 苏丽杰;谈俄语语言的新时尚[J];鞍山师范学院学报;2002年04期

2 杨可;现代俄语青年俚语中的吸毒者黑话成分[J];湖南师范大学社会科学学报;2002年06期

3 钟智翔;仰光俚语论[J];解放军外语学院学报;1996年01期

4 李琳,王丽君;浅谈俄罗斯青年俚语的特点[J];辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报;2002年03期

5 丛亚平;论俄语俚语中的语言文化特征[J];山东外语教学;2001年04期

6 许高渝;俄语俚语理据类型试析[J];外语与外语教学;1999年02期

7 农雪明;透视俚语的心理学效用[J];西安外国语学院学报;2000年04期

8 李英男,敬菁华;俄罗斯犯罪俚语蔓延的三次浪潮[J];中国俄语教学;2000年03期

，

本文编号：799519