俄语“吃”义动词群语义结构探析

发布时间：2017-09-06 22:23

  本文关键词：俄语“吃”义动词群语义结构探析

  更多相关文章： “吃”义动词群 语义结构 认知

【摘要】：对语言现象进行认知研究的必要性和重要性不言而喻,因为语言是人类一般认知能力制约的结果,不同认知方式导致语言差异的产生是毋庸置疑的客观事实。本文以范畴化、词汇化和语义成分分析等相关理论为依托,通过对俄语"吃"义动词群中259个动词及义位语义结构的解析,指出俄语"吃"义动词群各子群(零位终端词群除外)中动词的数量与其所含语义成分的数量呈反比分布,一位、二位动词在词群中占主体地位;在"吃"义动词语义结构所涉及到的诸多次要语义成分中"结果"和"方式"义素最为突显;俄语"吃"义动词的词汇化程度较高,语义自足度较强。
【作者单位】： 哈尔滨师范大学斯拉夫语学院;
【关键词】： “吃”义动词群 语义结构 认知
【基金】：国家社科基金项目“俄汉语移动动词的词汇化及其语义认知研究”(编号:12BYY140)的阶段性成果 2014年度黑龙江省高校新世纪优秀人才支持计划 黑龙江省高等学校哲学社会科学学术创新团队“俄语语言学创新研究”(TD201201)建设计划资助
【分类号】：H35
【正文快照】： 1.引言“吃”行为是人类维持生命不可或缺的重要前提,其符号化标志“吃”义动词同样也是语言学研究的重点。但现有成果表明,汉、英、俄语界的相关研究多集中在对动词“吃”的宾语解读上,如王占华(2000:58)对“吃食堂”一类“动宾”格式的性质进行考研后指出,“食堂”既不是处

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 谢晓明;左双菊;;饮食义动词“吃”带宾情况的历史考察[J];古汉语研究;2007年04期

2 邹虹;王仰正;;基于“吃”的原型义项及NP的语义分析谈汉语述题化的俄译[J];外语研究;2010年02期

3 王寅;;汉语“动名构造”与英语“VN构造”的对比——一项基于语料库“吃/eat构造”的对比研究[J];外语教学;2007年02期

4 王占华!802-8577;“吃食堂”的认知考察[J];语言教学与研究;2000年02期

5 邹虹;;运用语义链理论谈汉俄动词“吃/есть+N构造”的语义延伸[J];中国俄语教学;2010年04期

6 罗思明,马可云;“吃”述宾结构的语义—句法映射模式情景语义学分析[J];浙江工商职业技术学院学报;2005年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 余舟;;汉英“吃”所构成的词语的比较[J];安徽文学(下半月);2009年01期

2 齐静;;摄入类动词的认知隐喻分析[J];安徽文学(下半月);2010年01期

3 梅书静;;上古汉语同义词判定与使用的基本特征探究——段注“浑言”、“析言”术语所系名词同义词研究[J];安徽文学(下半月);2011年12期

4 张丽;储小e，

本文编号：805785