大学俄语文化教学内容探究
本文关键词:大学俄语文化教学内容探究
【摘要】:该文从语言与文化,语言教学与文化教学角度阐述了俄语教学中文化教学的重要性和必要性,并从词语文化,语域文化及语构文化三个层面对文化教学的内容进行了探讨。
【作者单位】: 河西学院外国语学院;
【关键词】: 俄语 文化教学 内容
【分类号】:H35
【正文快照】: 古今中外的语言学家对语言与文化之间的关系有过很多论述。美国著名语言学家萨皮尔(Edward Sapir)就指出:“语言的背后是有东西的……语言不能脱离文化而存在,不能脱离社会继承下来的各种做法和信念”;语言学家束定芳认为:语言是文化的一部分;语言是文化的载体;文化是语言的底
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨正翠;交际口语中的文化因素[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期
2 七一初;非言语交际简述[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期
3 杨正翠;王军;;略论外语学习者目的语文化意识的培养[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年02期
4 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
5 杨茜;外来词:异质文化传播和融汇的一面镜子[J];安徽教育学院学报;2002年02期
6 骆贤凤;关于文化因素与外语教学的思考[J];安徽广播电视大学学报;2002年01期
7 冯成一;适度异化与文化交流[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2004年Z1期
8 秦冬梅;;论跨文化交际中的语用介入[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年01期
9 夏娟;;翻译实践中语篇连贯的重构[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年04期
10 许晓莉;英、汉委婉语[J];安徽职业技术学院学报;2004年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 常悦珠;陈慧;;来华留学生跨文化适应阶段研究[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
2 孙静波;;大学英语文化教学状况的调查与研究[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
3 张娜;;高校英语教学中的文化教学[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
4 任玉芝;;活跃课堂教学 提高学生俄语运用能力[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
5 张后尘;;关于双语词典的特色[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
6 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
7 林木森;;大学英语教学不能忽视文化差异[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年
8 刘红光;;Cultural Gaps & Untranslatability[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
9 汤英莎;;加强大学英语文化导入,有效实施外语素质教育[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
10 郑宇帆;;浅议电影片名中英互译中的文化传递[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年
2 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
3 吴学忠;跨文化交流背景下音乐融入外语教育的理论与实践研究[D];华东师范大学;2011年
4 余娟;从语言学习到文化理解[D];华中师范大学;2011年
5 张丽莉;皮亚杰建构主义理论在我国幼儿园课程中运用的可行性研究[D];华东师范大学;2011年
6 贾影;中西认知差异与跨文化交际的场理论研究[D];厦门大学;2004年
7 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
8 宋海云;论中国文化意象的翻译[D];上海外国语大学;2004年
9 李磊荣;论民族文化的可译性[D];上海外国语大学;2004年
10 杨军红;来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李玲玲;英语教师课堂非语言行为对学生情绪的调节作用[D];南昌航空大学;2010年
2 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年
3 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
4 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年
5 汪方方;多维视野中的俄汉恭维语对比研究[D];上海外国语大学;2010年
6 王伟娜;英汉谚语里动物词汇的文化内涵对比分析[D];上海外国语大学;2010年
7 邵磊;大连时尚店名的社会语言学分析[D];辽宁师范大学;2010年
8 宋蕾;论英语语言教学中高中学生跨文化交际能力的培养[D];辽宁师范大学;2010年
9 谷春娜;唐宋诗词颜色意象及其翻译研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 杨光;教师话语对口语课堂参与影响的研究[D];辽宁师范大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张宁;;文化视角下的语言:结构与类型[J];南京政治学院学报;2007年03期
2 周芳;;中学英语课堂教学中的文化导入[J];职业圈;2007年10期
3 徐红红;;论大学英语课堂中的文化教学[J];科教文汇(中旬刊);2014年04期
4 严明彩;;加强高中英语教学中文化教学的研究[J];中学生英语(初中版);2013年02期
5 郭楚生;;语义文化与跨文化交际[J];当代教育理论与实践;2013年04期
6 贾红平;;新课标下初中英语教学中文化教学的策略研究[J];文理导航(上旬);2013年08期
7 马志刚;;新课标下高中英语跨文化交际能力的培养[J];中学生英语(高中版);2011年Z5期
8 王利军;;新课改背景下高中英语词汇教学探析[J];新课程研究(上旬刊);2012年01期
9 丁学军;谈大学英语教学中的文化教学[J];商丘职业技术学院学报;2004年04期
10 卢燕华;冯娟;;个人主义在希腊神话中的解读[J];海外英语;2012年07期
,本文编号:812025
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/812025.html