汉俄语中习俗词语与文化比较

发布时间：2017-10-02 08:32

  本文关键词：汉俄语中习俗词语与文化比较

  更多相关文章： 俄语 汉语 习俗 词语 文化比较

【摘要】：在成长的过程中,常常听到长辈们讲自己民族的习俗和有关的词语。这给我留下了深深的印象。中俄两民族的语言中有着丰富的习俗词语。本文从习俗的概述,汉俄语中习俗词语的文化比较和汉俄语习俗词语差异的原因等三个方面对汉俄语言中习俗词语与文化进行了比较研究。
【关键词】：俄语 汉语 习俗 词语 文化比较
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H136;H35
【目录】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-7
• 引言7-12
• 第一章 习俗的概述12-14
• 1.1 什么是习俗?12-13
• 1.2 习俗的来源13
• 1.3 习俗在生活中的作用13-14
• 第二章 汉俄语中习俗词语中的文化比较14-26
• 2.1 象征意义不同的动物(熊和龙)14-17
• 2.2 数字习俗词语与文化17-22
• (1) 数字在俄罗斯18-21
• (2) 数字在中国21-22
• 2.3 婚姻习俗词语与文化22-25
• (1) 俄罗斯婚姻习俗词语与文化22-24
• (2) 中国婚姻习俗词语与文化24-25
• 2.4 殡葬习俗词语与文化25-26
• 第三章 汉俄习俗词语差异的原因26-32
• 3.1 生存环境的差异26-28
• 3.2 宗教信仰差异28-30
• 3.3 历史典故差异30-32
• 结论32-33
• 参考文献33-35
• 致谢35-36

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 王淑杰;;语言学习中的中俄文化差异[J];边疆经济与文化;2009年03期

2 张建英;杨玉明;;浅谈中俄数字文化及其对比[J];长春理工大学学报;2010年09期

3 段士秀;俄汉成语中动物的象征意义[J];长春大学学报;2001年01期

4 刘春景;从动物名称的喻义看俄汉文化的异同[J];江西电力职业技术学院学报;2005年04期

5 张岚;;汉俄文化中某些动物的象征意义对比[J];俄语学习;2010年06期

6 刘天贤;;中俄文化习俗对比[J];黑河学刊;2011年10期

7 李德祥;俄语数字文化简论——兼与汉语数字文化比较[J];解放军外国语学院学报;2003年02期

8 李仁孝;中华民族对“天”和“龙”的崇拜心理与汉语词汇[J];内蒙古社会科学(文史哲版);1997年05期

，

本文编号：958583