简析日语片假名表记的现状
发布时间:2017-10-27 14:07
本文关键词:简析日语片假名表记的现状
【摘要】:在现代日语表记体系中,除了现今使用的规范表记法外,还出现了用片假名表记一部分平假名和汉字词语的趋势。这种片假名表记给耳语的表达带来了一种新的效果。本文对日本近年来书刊杂志和广告中经常出现的、超越规范表记法的片假名表记的现状及其表达效果作了分析探讨。
【作者单位】: 浙江工业大学
【关键词】: 片假名 片假名表记 词形 表达效果
【分类号】:H36
【正文快照】: 1.引言 现代日语的表记体系复杂多样,有平假名、片假 名、汉字和罗马字等文字种类。一个词语用其中的 哪一种文字书写具有很重要的意义,而且对语言的 表达效果也会产生较大的影响。文字的选择在某种 程度上取决于书写者,因此,在表记上由于表记主 体、表记对象、表记手段等等
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 夏菊芬;简析日语片假名表记的现状[J];外语研究;2005年04期
,本文编号:1103801
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1103801.html