日汉同音同形词对比_《边疆经济与文化》2011年12期

发布时间：2017-01-06 07:26

本文关键词：汉日量词对比，由笔耕文化传播整理发布。

《边疆经济与文化》 2011年12期

投稿

汉日量词对比研究

【摘要】：与印欧诸多语言相比,量词(日语称为助数词)的大量使用可谓是汉语和日语的特点之一。量词来源于名词、动词和少数形容词。正确地使用量词,将使语言准确、鲜明、生动。而误用量词则使意义含糊、褒贬失当、关系不调。自古以来日语量词受到了汉语广泛而深刻的影响,日语量词几乎都借自汉语量词。汉语和日语的量词既有共性也有个性,既有联系也有区别。研究汉日量词的异同,对理解量词的修辞功能和修饰作用,在使用中化虚为实,使表达更具体、明了;避免重字,使语言简洁、精炼;使表达形象、生动;调剂音节,使语言优美、动听,具有重要意义。

【作者单位】：东北财经大学商务外语学院;
【关键词】：
【分类号】：H146;H36
【正文快照】：

一、引言近年来我国的日语教育有了长足发展,已成为仅次于英语的第二大语种。在日语学习的基础阶段,对汉语和日语语言系统进行一些有针对性的对比分析,有利于确定教学中的难点和重点。一般来说,日语与汉语相同的现象学生比较容易掌握,不同的尤其是相似而又有区别的现象,则难

下载全文更多同类文献

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

【共引文献】

中国期刊全文数据库前8条

1 张晶;;[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2006年05期

2 唐凤鸣;;[J];广西教育学院学报;2006年01期

3 郭建华;;[J];河北理工学院学报(社会科学版);2005年02期

4 韩景熙;[J];济南大学学报(社会科学版);2002年03期

5 乔会;;[J];吉林广播电视大学学报;2006年03期

6 张晶;;[J];社科纵横;2005年06期

7 周永平;;[J];宜宾学院学报;2010年08期

8 罗丹;;[J];现代语文(语言研究版);2008年07期

中国博士学位论文全文数据库前1条

1 魏兆惠;[D];华东师范大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库前10条

1 栗君华;[D];信阳师范学院;2010年

2 梁慧;[D];福建师范大学;2009年

3 张潇潇;[D];西南大学;2009年

4 张惠强;[D];西北师范大学;2008年

5 李一珠;[D];华中师范大学;2011年

6 程森凤;[D];扬州大学;2009年

7 齐婷婷;[D];山东大学;2009年

8 马秀兰;[D];山东大学;2009年

9 张璇;[D];暨南大学;2008年

10 陈颖;[D];四川师范大学;2001年

【相似文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 张如梅;[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2003年06期

2 王振来;[J];大连民族学院学报;2005年02期

3 夏迪娅·伊布拉音;;[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);2006年03期

4 刘风兰;[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);1996年S1期

5 于涛;[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2004年06期

6 吴门吉;胡明光;;[J];世界汉语教学;2004年02期

7 鲁健骥;[J];语言文字应用;1992年01期

8 余瑾,王华;[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2005年03期

9 韩明;[J];玉林师范学院学报;2005年02期

10 张元生;[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);1993年04期

中国重要会议论文全文数据库前10条

1 张麟声;;[A];“国际汉语教学理念与模式创新”国际学术研讨会（第七届对外汉语教学国际研讨会）论文摘要集[C];2010年

2 张燕春;;[A];第七届中国语音学学术会议暨语音学前沿问题国际论坛论文集[C];2006年

3 鲁健骥;;[A];第四届国际汉语教学讨论会论文选[C];1993年

4 傅希孟;;[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年

5 鲁健骥;;[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年

6 鲁健骥;;[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年

7 戴光荣;;[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

8 施正宇;;[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年

9 何雅媚;;[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

10 贺上贤;;[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年

中国重要报纸全文数据库前1条

1 熊子瑜;[N];中国社会科学院院报;2006年

中国博士学位论文全文数据库前10条

1 张磊;[D];中央民族大学;2006年

2 孔艳;[D];中央民族大学;2009年

3 罗思明;[D];上海外国语大学;2009年

4 李琳;[D];华东师范大学;2006年

5 夏迪娅·伊布拉音;[D];新疆大学;2006年

6 卡丽娜;[D];复旦大学;2008年

7 蒋颖;[D];中央民族大学;2006年

8 李春享;[D];吉林大学;2009年

9 林美淑;[D];山东大学;2005年

10 李遐;[D];华东师范大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库前10条

1 刘瑶;[D];吉林大学;2009年

2 李月侠;[D];陕西师范大学;2009年

3 杨颖;[D];中南大学;2009年

4 张静;[D];陕西师范大学;2009年

5 黎仲明;[D];复旦大学;2011年

6 孙永斌;[D];厦门大学;2008年

7 齐婷婷;[D];山东大学;2009年

8 苏猛;[D];陕西师范大学;2008年

9 沈安怡;[D];复旦大学;2010年

10 霍晶莹;[D];陕西师范大学;2008年