日本近代语中道歉表达研究——以《社会百面相》为语料

发布时间：2021-06-16 22:13

　　日本近代社会发生了变化,语言也随之发生变化。本文以道歉表达为例,着重从性别、社会阶层、待遇关系三方面进行调查研究。结果表明:道歉表达与性别、社会阶层及待遇关系联系密切。另外,与现代语相比,近代语中道歉表现更加丰富多彩。除现代日语中经常使用的「御免なさい」「すみません」「申し訳ない」「失礼」「悪い」等表达之外,近代语中还出现了「失敬」「懺悔」「慚愧」等新的表达形式。 

【文章来源】：文化学刊. 2020,(07)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、先行研究
二、调查资料和调查方法
三、道歉表达的使用状况
    (一)失敬
    (二)勘辨
    (三)惡い
    (四)御免
    (五)恐れ入る
    (六)濟みません
    (七)失禮
    (八)あやまる
    (九)其他
四、结语



本文编号：3233886