日语格助词「で」的认知语义网络

发布时间：2017-05-14 15:23

  本文关键词：日语格助词「で」的认知语义网络，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：日语中的格助词用来表示日语中特有的格关系,即表示句子中的名词或名词句与动词之间存在怎样的关系。由于汉语中不存在“格”的概念,学习者使用格助词常常出现错误。本论文从认知语言学的角度出发,对日语格助词「で」进行了全面考察。由于认知语言学以“意义和形式一一对应”为基本原则,本论文试着从格助词「で」中提炼出一个典型意义,通过隐喻、换喻、图与背景模式等认知方式将其扩展成多个边缘义,进而构成放射状语义网络。本论文在参考既成的研究成果的基础上,先将格助词「で」的各个义项进行细致的分类,再从词源、使用频率调查、场所空间与语义扩展理论三角度出发,判断「で」的典型语义是表示场所的语义。进而对「で」的限定、工具、原因、动作主体、时间等边缘语义与典型语义之间的意义关联进行说明,叙述「で」的语义派生过程。同时,为了让学习者全面掌握「で」的用法,较为详尽地介绍了各个用法。值得一提的是,在传统语言学教育中,区分「で」与「に」的场所用法主要通过一一记忆后项动词的类型,后项动词相同时则不得不引入新的理论。如果能从认知语言学的角度出发,掌握二者核心的典型意义的区别,此难题会变得相对简单。
【关键词】：格助词「ご」 语义网络 认知语言学 语义扩展
【学位授予单位】：东北林业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H36
【目录】：

• 中文摘要3-4
• 摘要4-7
• 1 前书7-16
• 1.1 认知言语学について7-8
• 1.2 日本语の格助词について8-9
• 1.3 理论基础9-16
• 1.3.1 プロトタイプ·カテゴリ一观10-11
• 1.3.2 メタフア一とメトニミ一11-12
• 1.3.3 抽象化とスキ一マ12-13
• 1.3.4 V螭鹊，
  
  本文编号：365555
  suoshi