条件表达的本质与内容
发布时间:2017-06-26 23:02
本文关键词:条件表达的本质与内容,,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】: 日语界关于日语条件表达的研究由来已久,成果甚多,原因在于日语中此类表达形式多样,相近相似的说法更是难以胜数。但众多研究成果大都针对条件表达中各形式的辨析,以及某一形式的使用,对于条件表达这一概念的本质及该范畴所应包含的内容甚少论及。本文旨在以“条件”定义为出发点,综合其他研究成果,明确条件表达的本质,从而整理出属于该范畴的表达形式。在此过程中发现具有条件表达特质但未被列入条件表达范围的「は」系列,通过具体例句的分析归纳出其意义及构成上的特点。最后,对以上表达形式的使用方法进行说明与辨析分类,理清整个条件表达的脉络。 具体而言,笔者首先研读了数篇先行研究,从中列举出关于条件表达具有代表性的大家论著,并分析了其中所存在的问题,如条件表达与原因表达、「条件文」与「媟步文」存在较大差异,「继起」「契j_」「话题の提起」等不属于条件表达范畴等等;继而查阅了日语、英语、国语、哲学等各种辞典,总结并归纳出“条件”的定义,即“对某事件的成立发挥着决定性的作用,作为其不可或缺的前提而存在,或对某事件的实现起到制约效果的称为条件”;综合条件定义及众多学者对条件表达的认识归纳出条件表达的本质,即“非现实的事件P作为非现实的事件Q成立时不可或缺的前提而存在,或由非现实的事件P引发了非现实的事件Q,具备这样归结关系的表达集合成了条件表达”;而后根据条件表达的本质特点,提取出具有代表性的表达形式,并利用kwic数据库分析具体例句,对此前未被提及的「は」系列进行了意义及构成特征的考查;最后从“事实关系”出发对属于该范畴的表达形式进行了分类整理。
【关键词】:条件 非现实 「は」系列 事实关系
【学位授予单位】:同济大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:H36
【目录】:
- 摘要6-7
- 外文摘要7-10
- 第1章 序娭10-12
- 第2章 先行研究12-23
- 2.1 条件表s藭ⅳ工胂刃醒芯
本文编号:487803
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/487803.html