日语及物动词连用形做名词时的语义制约

发布时间：2017-06-27 03:06

  本文关键词：日语及物动词连用形做名词时的语义制约，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：在日语里,动词变形之一——连用形可以直接做名词使用,如「狙う」→「狙い」。但这种名词化方法并非对所有动词都适用。本文的目的是探究动词自身的语义结构对名词化能力的制约。笔者运用语料库调查方法收集了日语的及物动词连用形名词,随后引用工藤真由美(1995)的动词分类进行分析,通过不同分类间名词化能力的高低对比,笔者发现在及物动词中,及物动词的典型特征——及物性的高低对动词名词化能力具有很大影响。而其背后,正显示了语义独立性和完整性对名词化的制约。
【作者单位】： 北京外国语大学;
【关键词】： 动词 名词 名词化 语义制约 及物性
【基金】：2012年北京外国语大学校级科研项目“对事件名词的名词性的考察”(2012XX008)的阶段性成果 中央高校基本科研业务费专项资金资助
【分类号】：H36
【正文快照】： 1.引言各种语言都普遍存在实词词类范畴间的词性转换现象。日语里也有一种简便的动词名词化方式,如例(1)所示,动词变形之一——连用形可以直接做名词用(西尾寅弥1961)。本文把这种现象称为动词名词化,把这类源自动词连用形的名词称为连用形名词。(1)R栅�、怞び、bqい、`─摺

本文编号：488355