日语五感形容词语义扩展中的通感比喻研究

发布时间：2017-08-05 18:13

  本文关键词：日语五感形容词语义扩展中的通感比喻研究

  更多相关文章： 日语五感形容词 通感比喻 语义扩展 评价性意义

【摘要】：以日语五感形容词之间的通感比喻为研究对象,从认知语义学的视角进行分析,认为五感形容词语义扩展的实现依赖于五感隐喻、通感隐喻两种不同性质的比喻,通感比喻是其语义扩展中的一环。同时,通感比喻的成立,除了基于相似性的隐喻、邻近性的转喻之外,评价性意义的转化也应视为不可或缺的条件之一,以此可对通感比喻的类型进行合理划分。
【作者单位】： 中国海洋大学外国语学院;德州学院外语系;
【关键词】： 日语五感形容词 通感比喻 语义扩展 评价性意义
【分类号】：H36
【正文快照】： 1.通感比喻的定义及先行研究1.1通感比喻的定义感觉源于外部刺激,是一种心智现象。作为对外界感知的功能,感觉通常分为5类,即视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉。表达五感的词汇之间常发生相互转用现象。例如:(1)色の白い女学生槰な立ち姿の好い女である。晴々とした楾で奥から墬

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 赵圣花;;探讨有关“颜”的惯用表达及其形象化的比喻用法——以感觉、情感方面的惯用表达为中心[J];日语学习与研究;2006年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 宋丽红;;日语口语学习浅探[J];时代文学(下半月);2008年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 田皓;从认知和文化的角度比较日汉英语味觉词的语义转移[D];天津理工大学;2007年

2 翟鹤;英日汉眼、目词汇的隐喻认知对比[D];太原理工大学;2012年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘振前,邢梅萍;隐喻的语义扩展和语义创造功能[J];聊城师范学院学报(哲学社会科学版);1999年06期

2 龚萍;闫凤茹;;英汉听觉动词语义扩展对比探析[J];现代语文(语言研究版);2011年02期

3 姚灯镇;;日语中“头”的语义扩展研究[J];日语学习与研究;2008年S1期

4 曾莹;;汉语“红”与英语“Red”的语义扩展[J];牡丹江大学学报;2007年01期

5 卿红梅;;关于日语[腹]类惯用语语义扩展的认知性分析[J];职大学报;2010年02期

6 朱宁;陈洁;;“Head”语义扩展分析及其对教学的启示[J];安康师专学报;2006年03期

7 吴宏;;人体词“口”在日语惯用语中的语义扩展[J];日语学习与研究;2008年S1期

8 王延红;;日语「目」的语义扩展的认知考察[J];中国科教创新导刊;2011年20期

9 罗琳,刘家荣;介词的语义扩展——through的个案研究[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2005年02期

10 司志武;;「まずい」、「うまい」、「おいしい」的新语义派生情况及其用法分析(Ⅰ)[J];通化师范学院学报;2007年07期

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张悦;关于日语的通感表现[D];山东大学;2009年

2 杨晨;英汉完成体的对比分析[D];苏州大学;2006年

3 王桂花;汉英视觉动词对比研究[D];鲁东大学;2008年

4 何琴;动词“见る”和“看”的日中对比研究[D];福建师范大学;2008年

5 尹雪扬;从「静香」看日语通感比喻[D];吉林大学;2009年

6 张俊蕾;从认知角度分析“红”在中英文中的一词多义现象[D];河北师范大学;2007年

7 黄梅;从认知角度看Hand和Shou的语义扩展[D];北京语言大学;2005年

8 朱绪芹;关于日语“墜る”和汉语“看”的语义扩展模式[D];山东大学;2007年

9 张建芳;多义拟声拟态词语义扩展机制分析[D];河南科技大学;2009年

10 汤敬安;情态范畴的认知研究[D];湖南师范大学;2007年

，

本文编号：626262