秦汉时期中倭贸易与日语汉字的关系

发布时间：2017-08-26 11:45

  本文关键词：秦汉时期中倭贸易与日语汉字的关系

  更多相关文章： 秦汉时期 中倭贸易 日语汉字 归化人

【摘要】：中倭贸易与日本语言中的汉字之间的关系是一个重要的研究课题。从史籍的记载可以得知日语汉字的形成与中倭贸易的关系密切。秦汉时期,倭国遣使朝贡贸易是倭人接触汉字的开端。此时的倭人把中国汉文字看作精美的画,没有意识到它是一种文字。在此期间,徐福等人东渡日本,大批秦人、汉人移居倭国传播中国文化,成了早期的归化人。中倭贸易为倭人接触汉字创造了时代机遇,开启了日语汉字的诞生期。
【作者单位】： 福建商业高等专科学校外语系;
【关键词】： 秦汉时期 中倭贸易 日语汉字 归化人
【基金】：福建省教育厅2013年度A类基金项目“从日本对外贸易看日本语言的演变”(编号JA13437S)的研究成果
【分类号】：K232;F752.9;H36
【正文快照】： 众所周知,日语中的汉字是由中国传入的。但是,汉字究竟是在何时、以何种方式传入日本的,目前学术界还没有明确的定论。本文试从中倭贸易的角度对上述问题进行初步探索。一、研究背景日本语言的发展与贸易间关系的研究是一个重要的研究课题。地处海岛是古代倭国地理环境的一个

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朱锐泉;;心如止水,贵者自贵——小议聊斋先生笔下胡四娘形象[J];蒲松龄研究;2010年02期

2 王承丹;徐文蕾;;试论蒲松龄笔下的三国人物[J];蒲松龄研究;2011年02期

3 赵爱华;;《任氏传》与《聊斋志异》美狐形象的文化内涵[J];蒲松龄研究;2012年01期

4 陆军;;古代羌藏盟誓习俗初探[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年04期

5 陈磊;;李商隐诗文宗韩说辨考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年04期

6 石志鸟;;论章台柳意象的历史渊源——杨柳经典意象考述[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年04期

7 江瀚;;略论荀子礼乐学说之思想意义[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期

8 刘洪强;;《周易·井卦》与《井底引银瓶》之关系探微——兼论《周易·井卦》对《金瓶梅》人物命名的影响[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年03期

9 吴贤哲;;七言古诗起源与产生问题考辨[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年04期

10 朱秀敏;;浅论扬雄散文的艺术特色[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 聂顺新;;影子官寺:长安兴唐寺与唐玄宗开元官寺制度中的都城与地方[A];述往而通古今，知史以明大道——第七届北京大学史学论坛论文集[C];2011年

2 臧高峰;任保平;朱子凝;;近代以来中国小农经济的制度变迁与分析[A];第十一届中国制度经济学年会论文汇编（上）[C];2011年

3 张晓琦;;顺治与《红楼梦》关系简论[A];繁荣学术 服务龙江——黑龙江省第二届社会科学学术年会优秀论文集（下册）[C];2010年

4 韩金花;王宗殿;王蕴蕴;沈斌;;华佗诊断学术思想研究[A];全国第十二次中医诊断学术年会论文集[C];2011年

5 丁媛;张如青;汤晓龙;;论出土简帛文献中的病因思想[A];中国庆阳2011岐黄文化暨中华中医药学会医史文献分会学术会论文集[C];2011年

6 龚武;;管子形势道哲学的阅读及其诉说——管子哲学研究相关性问题探讨[A];管子思想与中国传统文化——安徽省管子研究会第四届管子学术研讨会交流论文集[C];2009年

7 佟健华;;算学宗师赵爽的数学教育思想[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（2）——中国教育思想史与人物研究[C];2009年

8 王建军;;教育与政治:元朝国子监创办之争[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（3）——中国教育制度史研究[C];2009年

9 张维坤;;“讽诵”在我国古代长期广泛流行的原因考察[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（4）——中国学科教学与课程教材史研究[C];2009年

10 陈立;;古代越南儒学教育评析[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（17）——外国教育政策与制度改革史研究[C];2009年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王凯波;屈骚评论与汉代文学思想[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 孙永娟;毛诗郑笺研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 邢培顺;曹植文学研究[D];山东师范大学;2010年

4 刘宝春;南朝东海徐氏家族文化与文学研究[D];山东师范大学;2010年

5 周燕来;南宋两淮地区军事防御体系研究[D];西北大学;2010年

6 尉博博;春秋大都耦国政治现象剖析[D];陕西师范大学;2010年

7 史兵;唐代长安城军事防御体系研究[D];陕西师范大学;2010年

8 李鸿雁;唐前叙事诗研究[D];东北师范大学;2010年

9 罗骧;慧远与东晋佛教的变迁[D];南开大学;2010年

10 骆昭东;从全球经济发展的视角看明清对外贸易政策的成败[D];南开大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 袁丽梅;浅谈日语汉字的讲解和归纳的几种方法[J];长春工程学院学报(社会科学版);2003年03期

2 王在琦;日语汉字新词产生的历史背景及其造词方式研究[J];成都理工大学学报(社会科学版);2003年02期

3 常娜;于永海;;日语汉字的异读异义(1)[J];日语知识;2008年09期

4 常娜;于永海;;日语汉字的异读异义(2)[J];日语知识;2008年10期

5 曹建红;王树义;周晓巍;;日语汉字的形成及其发展[J];大众文艺;2011年05期

6 陈献婉;;如何引导初学者正确理解日语汉字[J];职业;2012年17期

7 林楙;;有关日语汉字读音的学习考察[J];科技信息;2012年35期

8 张纪浔;;日语汉字和中文汉字的异同[J];日语学习与研究;1982年06期

9 陈岩;;日语汉字——翻译的捷径?陷阱?[J];日语学习与研究;1988年01期

10 李洪学;浅谈日语汉字[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1989年05期

中国硕士学位论文全文数据库 前9条

1 吕永龙;关于日语汉字读法的研究[D];大连海事大学;2012年

2 王水清;日语汉字同日本文化[D];中国海洋大学;2006年

3 严瑾;汉语声母和日语汉字音子音的对照研究[D];南京农业大学;2009年

4 李晓雪;声母为“g、k、h”的汉字读音与日语汉字音读的对比[D];南京农业大学;2010年

5 郑锦燕;关于日语汉字的研究[D];吉林大学;2007年

6 吴曼青;日语汉字缩略语词的语言特征[D];燕山大学;2013年

7 阙祥柯;汉字名词“原因”和“理由”的词配异同[D];大连理工大学;2013年

8 周樱格;汉语辅音[z]、[c]、[s]、[zh]、[ch]、[sh]与日语汉字音读的比较研究[D];南京农业大学;2008年

9 冯淳;日语汉字单词认知过程中影子跟读的应用[D];宁波大学;2013年

，

本文编号：741336