中西方主流报刊“一带一路”报道批评话语分析与比较

发布时间：2021-04-15 21:12

　　分析中西方报刊对"一带一路"的话语构建对中国媒体的外宣工作有较大的参考价值。采用语料库批评话语分析方法,以中西方主流报刊"一带一路"相关报道为对象,通过文本中显著语言型式考察其内容与态度的异同。结果显示,中方报刊积极正面宣传"一带一路"倡议的原则、精神、成就和影响,英美等西方主流报刊虽有部分中性、正面报道,但不少内容突出"竞争"与"威胁",对"一带一路"倡议充满质疑和担忧,将其视作经济侵略和扩张,威胁英美等国的政治、经济利益。此类差异根源于中国与西方国家不同的价值观念、意识形态和国家利益与立场。 

【文章来源】：华北理工大学学报(社会科学版). 2020,20(05)

【文章页数】：8 页

【文章目录】：
一、批评话语分析方法简介
二、分析与讨论
    （一）中西方主流报刊“一带一路”报道的高频词、主题词分析
    （二）“一带一路”的搭配和索引行分析
    （三）原因分析与启示
三、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]从功能语言学看英国主流媒体对“一带一路”倡议的态度变化[J]. 聂薇.  解放军外国语学院学报. 2018(06)
[2]英美主流报刊关于“中国梦”的话语建构研究[J]. 钱毓芳,黄晓琴.  天津外国语大学学报. 2016(04)
[3]美国对中国“一带一路”倡议的认知与反应[J]. 马建英.  世界经济与政治. 2015(10)
[4]批评话语分析研究最新进展及相关问题再思考[J]. 李桔元,李鸿雁.  外国语(上海外国语大学学报). 2014(04)
[5]“中国崛起”在美国大报中的话语建构——一项语料库语言学方法辅助下的批评话语分析[J]. 唐丽萍,马月秋.  燕山大学学报(哲学社会科学版). 2013(04)
[6]批评话语分析:批评与反思[J]. 辛斌.  外语学刊. 2008(06)



本文编号：3140091