2006-2010年法语语言文学学科发展研究

发布时间：2020-05-08 04:44

【摘要】：法语语言文学是外国语言文学学科下的二级学科，主要囊括了语言、文学和文化三大研究分支，相关研究涵盖了法国文学、法国文化、语言学、教学法、笔译与口译等。自20世纪50年代初第一个法语系于北京外国语大学诞生，新中国的法语语言文学学科得到了不断的发展和壮大。 纵观法语语言文学学科发展，教学方面着重培养学生的法语听说读写交际能力，在继续巩固和深化学生的法语语言技能的同时，拓宽他们的法国语言文化知识层面，主要法语专业课程包括：精读、泛读、视听说、口语、写作、法译汉、汉译法、法国文学、企业法语、新闻法语导读、法国社会文化、口译、法国经济、法语国家与地区概况、法国历史、国际政治等。研究方面，，语言哲学、词汇学、符号学、法语语言史。重点是法语词汇学和结构主义语言学。法语文学含法语国家及地区的文学。主要研究十八世纪以来法语文学的流派、作家、作品、文学审美价值和社会认识价值。从语言学角度宏观地探讨翻译理论和实践中所带有根本性问题，全面提高对文学作品和理论著作的翻译水平。主要研究法国二十世纪文学批评的发展轨迹和主要流派、方法。主要专业课程有：西方文化概览、法国文学理论、语言学方法论、小说美学、法语词汇学、20世纪文学批评、法国社会文化、叙事学与符号学、中西文化对比讲座、法语教学法、法国新小说等。 然而，笔者在对近5年的相关研究论文和出版物研究后发现，尽管本学科5年间获得了进一步的发展与提升，新建专业不断出现，本学科的科学研究和学术活动形势喜人，研究成果稳中有升，但各研究方向的发展并不平衡，且依然存在着一些制约本学科发展前景的不利因素，这些现象值得高度重视，同时试图寻求一些解决之道。
【学位授予单位】：四川外语学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H32

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 李励;;罗伯-格里耶小说《窥视者》解析[J];长城;2010年12期

2 杨少琳;;双轨制:法国精英教育与大众教育的合理并存[J];重庆工学院学报(社会科学版);2009年12期

3 钱林森;;迎迓与拒纳:法国文学在中国的世纪历险[J];当代外国文学;2006年01期

4 刘成富;;法国文学与哲学合流现象之思考[J];当代外国文学;2008年01期

5 许钧;;圣埃克絮佩里的双重形象与在中国的解读[J];当代外国文学;2008年02期

6 史永霞;;爱情的三次超越——从《广岛之恋》看杜拉斯的爱情观[J];当代外国文学;2008年04期

7 陈寒;;乌托邦,永不消逝的蜃景——勒克莱齐奥和《乌拉尼亚》[J];当代外国文学;2010年02期

8 沈湘平;;普遍利益与公共利益批判[J];东岳论丛;2009年03期

9 周仁成;;论电影对罗伯·格里耶新小说的影响[J];电影文学;2010年02期

10 吴云凤;;居斯塔夫·纪尧姆对索绪尔语言系统论的发展[J];法国研究;2008年01期

本文编号：2654142