法语对英语语法的影响探究

发布时间：2021-08-28 10:47

　　历史上法语对英语有着重大影响,这种影响不仅仅是在词汇层面更是在语法层面。语言接触引发的演变可以分成语法借用与语法复制两类,而法语对英语语法的影响主要属于语法复制,主要的类型包括形容词后置现象、比较级与最高级、介词短语、复合句结构四个方面。其中比较级与最高级属于语法意义复制,而另外三类都属于语法结构复制。通过语言接触,英语的主要句法结构从并列结构逐渐过渡到了主从结构,这对现代英语的整体风格有了很大影响。 

【文章来源】：佳木斯职业学院学报. 2017,(06)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一、引言
二、语言接触与语法演变
三、法语对英语语法的影响
    1. 历史背景
    2. 法语对英语语法的影响
四、语法演变的类型
    1. 语法意义的复制
    2. 语法结构的复制
五、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]关于语法演变的机制[J]. 吴福祥.  古汉语研究. 2013(03)



本文编号：3368373