汉语印尼语复谓结构比较研究

发布时间：2021-05-05 23:51

　　汉语复谓结构是特殊的语法结构。实际上汉语复谓结构的范围很大,但是主要是以连谓式和兼语式为主。现在语法界对复谓结构的界定标准还不统一。如果按照严格的界定标准来划分的话,大部分的复谓结构在印尼语的语法中都不存在。但是如果按照比较宽松的标准来划分的话,在印尼语的语法中还是存在着一部分的复谓结构的。这篇论文将对复谓结构在汉语和印尼语中按不同标准划分的情况进行比较详细的比较与分析。另外还有一些或者是不属于复谓结构,或者是还很难确定的,在这里不再具体分析。本论文共分三章。每章的主要内容如下:1.第一章汉语和印尼语复谓结构界说:说明汉语和印尼语复谓结构的分析方法。2.第二章汉语和印尼语连谓式比较:连谓式一共可以分两大类:第一类是A类连谓式,即是由动词与动词连用的连谓式,可分成三个部分:第一部分,汉语和印尼语中都存在的A类连谓式,可以分成三小类:（1）前一个谓语是后一个谓语的方式,手段,或情态;（2）后一个谓语表示前一个动作的目的;（3）前一个谓语是非动作动词“有/没有”,后一个谓语表示前一个动作的目的。第二部分,在印尼语中用连谓式表达,而在汉语中不属于连谓式的,可分为四小类:（1）后一个动作是表示前... 

【文章来源】：河北师范大学河北省

【文章页数】：81 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
引言
第1章 汉语和印尼语复谓结构界说
    1.1 连谓词组和连谓式界说
    1.2 兼语式界说
第2章 汉语和印尼语连谓式比较
    2.1 A 类连谓式：由动词与动词连用的连谓式
        2.1.1 汉语和印尼语中都存在的A 类连谓式
        2.1.2 在印尼语用连谓式表达，而在汉语中不属于连谓式的
        2.1.3 在汉语中用连谓式来表达，而在印尼语中不用连谓式表达
    2.2 B 类连谓式：由动词与形容词连用的连谓式
        2.2.1 形容词在前
        2.2.2 形容词在后
第3章 汉语和印尼语兼语式比较
    3.1 汉语和印尼语中存在的兼语式
    3.2 在汉语中用兼语式来表达，而在印尼语中不用兼语式表达
结论
参考文献
书目
附录1 印尼语的概述
附录2 印尼语的一些词缀的规律
致谢



本文编号：3170828