鹿港鹤栖别墅更新设计研究

发布时间：2016-12-19 20:10

绪    论 

一、研究缘起 
近年来，在全球经济迅速发展下，历史建筑的保护与更新成为了现代城市发展中不可避免的问题。为了不再造成传统的丧失和文脉的割断，国内从上世纪 80 年代开始重视对历史遗产进行保护，越来越多的历史建筑被更新再利用起来，增添了旧建筑的活力，也保存了丰富的传统历史。通过对历史建筑的更新设计，将因时间空间而废弃的建筑进行更新，保存原有的历史风貌，并将周边建筑进行新建、改扩建，使建筑重燃生机，融入到现代化生活的大环境中，这不但是历史发展的要求，也是人们对现代生活空间的要求。同时，对旧建筑的更新利用，还会加强人们对于这类建筑的参与性，使人们不再与其产生距离，从而能够更加深入地了解历史文化。 台湾地区也十分重视历史建筑的保存与更新。1982 年，台湾文建会开始实施《文化资产保存法》，将具有文化及历史价值的建筑制定成为古迹。于 1989 年修改后的第三条第六项增列了对尚未列为古迹，但具有文化、历史意义的旧建筑透过法令制定加以保存修复的相关条款，对历史建筑的保存与更新提供了保障。在相当长的过程中，历史建筑空间的保存与发展，都默默地潜藏于不同时代的脉络当中。在 1960 年地方的社群抗争中，就提出了地方对于历史建筑保存再利用的概念，为历史建筑的保存创造了新的契机。 笔者在硕士研究生期间一直对老建筑的保护与更新再利用非常感兴趣，后来到台湾交流学习时，有机会接触到了彰化县鹿港镇一处闲置的历史建筑——鹤栖别墅。鹤栖别墅现阶段正处于整体保护修复施工状态中，但是整体并没有提出一个明确的更新设计的利用方案。因其在建筑、历史、文化与景观上都有保存价值，所以根据自身所学专业，在导师的指导下，笔者开始对历史建筑鹿港鹤栖别墅的更新设计进行研究，这也就是本论文选此案例的背景缘由。 

二、相关概念界定
历史建筑的英文名称是“Historic Building”，可以译为“历史遗留下来的建筑”。一般认为历史建筑作为一个历史名词，早在 15 世纪的时候就出现了。到了 19 世纪被用来指受保护的建筑，其后指具有历史意义与价值的建筑。随着人们对建筑的保护和认识的不断发展，越来越多的老建筑，被称为传统建筑，也被认为是值得保护的历史性建筑。人们对历史建筑的理解各不相同，随着历史建筑的内涵不断扩大，既可以泛指所有历史上的建筑，又可以是人们对广义的建筑遗产的一种笼统性称谓。 总而言之，历史建筑即是人与历史的交会之所。但从文化资产保护的角度来说，历史空间则是指具有文化、艺术、科学、纪念及其它等具有历史价值的特定空间，或是未被指定为古迹，但具有历史、文化价值的古建筑物、传统聚落、古市街及其它历史文化遗迹。历史空间即属于文化资产的一种，是“可见”、“可感”、“可触”、“可及”的实体历史，置身其间，会有强烈的临场感与参与感，有正规教育以外的使命感，也有穿梭时空隧道的空间感；有印证史实和历史事件的正确感，更有回归乡土的认同感。 本论文中所研究的的鹿港鹤栖别墅建于光绪 17 年（1891 年），距今已有 120 多年的历史。作为能够见证鹿港地区历史发展的重要实证之一，鹤栖别墅有着极为丰富的文化资产价值，同时也记录着鹿港地区人民的情感和回忆。   
.........

第一章   鹿港鹤栖别墅的特色与价值分析 

第一节   鹿港地区概述与鹤栖别墅的历史发展 
鹿港镇位于台湾中部彰化平原的西北端，东距彰化市约 13 公里，其北边及东北以番雅沟与线西乡、和美镇为邻，南以鹿港溪与福兴乡相对，西邻台湾海峡与福建省隔海相望。鹿港，原名“鹿港仔”，其地名始见于清康熙 34 年（1695 年）高拱乾编修的《台湾府志》中，至乾隆 49 年（1784 年），省略“仔”字而称“鹿港”。关于鹿港地名的由来有四种说法：第一种为平埔族 Rokau-an 一词的转移；第二种是鹿港港湾地形形状像一只鹿的形状；第三种是鹿港早期曾为鹿群聚集之处，因鹿而得名；第四种是鹿港曾是粮食的集散处，当地有许多的方形谷仓称为“鹿”，故因此而得名。鹿港是荷兰和清领时期台湾最重要的对外经商港口，曾经商业发展极为繁荣。市区被留下了不少具有历史意义的建筑，成为重要观光资源。（图 1-1）（图 1-2） 清代鹿港地区是以泉州籍移民为主，街镇的发展保留福建泉州的风格，因此有“小泉州”之称。根据汉宝德先生《鹿港古风貌之研究》一书中的分析，鹿港街镇的发展大致可以分为三个阶段。1 第一阶段为清代初期，可分为三个较具特色的聚落，分别是街镇北方的北头渔村（图 1-3）以及船头行市街的泉州街(图 1-4），为主要聚落。第二个聚落是鹿港最早的妈祖庙兴安宫一带，第三个是以从事农产品的“牛墟头”聚落。 
..........

二、鹤栖别墅的历史背景
清时期台湾由于地处偏远，官府力量较为薄弱，因此鹿港八郊成为了地方政事的自治领袖，具有极大的影响力。“行”是指商行，“郊”则是由商行所组织的同行业的公会组织。鹿港最早成立的郊行为泉郊和厦郊，是鹿港八郊中两个较早的商业组织形态。此后鹿港开港与福建对渡，陆续在鹿港设立了商户，台湾各地郊行陆续林立。至 1815 年形成了鹿港八郊的组织。鹿港八郊除了作为货物输出与输入的商业组织外，还有主持地方上的祭祀活动、排解地方上的纠纷以及举行社会公益慈善事业的功能。这也体现出了鹿港地方绅士的良好品质，同时体现了鹿港地区的淳朴民风。鹿港八郊各郊行情况整理如下表：八郊的公会组织名称中，泉郊称为“金长顺”，以“金”字作字首，意指多财多利，，“长顺”即寓意长久顺利。因此，各郊都以“金”作为总商号的开头，并以吉祥语作为总商号名称。短短数十年的时间，鹿港行郊便从成立到八郊鼎盛，期间所经历的正是鹿港贸易的全盛时期。鹿港八郊在昔日的鹿港不但在经济上有辉煌的成就，在地方自治与社会公益方面也扮演着重要的角色，同时也是相当宝贵的历史财富。 
..........

第三章   鹤栖别墅更新设计的原则与方法............. 36 
第一节   鹤栖别墅更新设计的目的 ........ 36 
一、鹤栖别墅更新设计的方向 ......... 36 
二、鹤栖别墅更新设计的目的 ......... 37 
三、鹤栖别墅更新设计的可行性 ..... 38 
第二节  鹤栖别墅更新设计的原则 .......... 40 
第三节   鹤栖别墅更新设计的基本方法.......... 42
本章小结.... 45 
第四章   鹤栖别墅更新设计方案 ......... 46 
第一节   鹤栖别墅更新设计总体思路.... 46 
第二节   建筑的修复与更新设计 ............ 48 
一、主体建筑修复设计 ........... 49 
二、附属建筑的更新设计 ....... 53 
第三节  室内空间功能更新设计 .... 55 
一、功能分区 ........ 55 
二、  利用方案 ...... 56 
本章小结.... 63 

第四章   鹤栖别墅更新设计方案 

第一节   鹤栖别墅更新设计总体思路 

在对历史建筑鹤栖别墅进行更新设计之前，将原本具有的历史文化元素进行保留，并将其利用于设计中，这是对原有历史文化的传承和延续。还可以适当提取一些当地所具有的文化艺术元素，将这些元素运用到设计中，体现出空间的多样化形式。同时，还应将设计的整体思路进行分析，考虑建筑更新的设计理念和功能定位，以便接下来的更新设计工作。鹤栖别墅位于鹿港几条老街的中心位置，因此对鹤栖别墅的更新设计既要从建筑保护的角度，又要从城市发展的角度，使鹤栖别墅能够融入到城市现代化的风貌之中。在对鹤栖别墅进行更新方案设计之前，先要确定设计的整体思路以及设计更新的功能定位。保存鹤栖别墅主体建筑中原有的建筑风貌，对主体建筑进行修缮，并将建筑内原有的内部装饰进行保留，根据空间功能的需要，将现代的元素融入到原有建筑当中，形成“整旧延新”，能够使人们在新的环境中感受历史和文化的沉淀。 

..........

结    语 

历史建筑是人类历史文化长期积累的产物，它延续了城市的文脉，是城市历史的重要组成部分。历史建筑的更新设计不但是对建筑本身和建筑内部空间的讨论，而且也是对人文环境再创造的一项研究。人们正在试图从各个方面来保护历史遗留下来的痕迹，并通过其自身的特色和文化来探索更新创造的方式。本文通过对台湾鹿港鹤栖别墅的更新设计研究，希望能够为当前的历史建筑更新设计提出一些自己的见解。 
1、在对历史建筑进行更新设计之前，要首先对该建筑进行深入的了解，了解它的发展历史和建筑特色，对历史沿革、文化特色和历史建筑特有的价值进行充分的分析。同时，还要对建筑所处地区的历史文化进行了解，并指出建筑现存的问题，明确更新设计的方向和目的，为其更新设计做好前期的准备。 
2、为了改善历史建筑的现状问题，对其进行合理的更新设计，要考虑各方面的因素，在政府、社会和公众的共同支持下，使历史建筑的保护与更新成为社会共同关注的问题，并不断地吸取经验和教训，为历史建筑的更新设计提供帮助。 
3、在对本文鹿港鹤栖别墅更新设计的相关设计原则论述时，提出了四个设计原则：历史的延续和可持续发展原则、传统与现代相结合原则、加强民众参与性原则、导入经济效益原则。在对历史建筑进行更新设计时，可以参考这几项设计原则。 
4、保护是更新的前提和基础，在保护的基础上对历史建筑进行更新设计，是本文的主要观点。对由于自然因素或人为破坏等原因导致损坏的历史建筑，在有详细史料证明的基础上，对其进行原貌的复原，保存其原有的历史风貌。而对于周边损坏极其严重，而且没有相关史料证明的建筑，进行适当地新建或改建，但不能破坏整体建筑的原有风貌，不能过于标新立异。在空间功能的更新上，要使其功能的使用符合现代人们的需求，为老建筑重燃生机提供新的动力。 
.........
参考文献(略)

本文编号：220474