汉语双字词早期加工阶段整词语义与语法信息的启动作用

发布时间：2017-01-05 08:22

1引言

透明度指组成复合词语的成分语素与其整词之间的语义相关程度,其中透明词,如"黑暗"、"木桶"等,是指成分语素与整词语义相关程度高的词语,在这类词语中很容易根据成分语素推测整词的语义;不透明词是指较难根据成分语素的语义推知整词语义的词语,如"龙井"、"道具"等,这类词语中成分语素与整词语义之间的相关程度很低。因为不透明词中整词语义不能由成分语素的语义叠加而出,因此不透明词更有可能具有整词语义的表征,但也有研究者发现透明词也可以具有整词表征(如Feldmanetal.,2012)。频率和透明度在多语素词语的加工中也存在交互作用，，透明词中成分语素与整词语素相互促进,成分语素频率越高则整词识别越快;而在不透明词语中,成分语素频率越高则整词识别速度越慢,因为成分语素对整词激活产生抑制作用。在日常使用的词语中透明词占有更大的比例,为了避免透明度带来的额外误差,本研究将选用高频透明词来对汉语双字词的早期加工进行探讨。

......

2研究方法

2.1实验1双字词识别早期阶段整词语义的启动作用

本实验旨在探讨汉语双字词加工的早期阶段是否存在整词的语义表征,根据多层理论等模型,多语素词语加工的过程中既存在分解式表征,又具备整词表征。但分解式表征与整词表征究竟孰先孰后还尚未可知,Tsang和Chen(2013)的研究表明在40ms的加工过程中会出现基于成分语素的语义表征。具体来说,以上研究者以多义语素为材料在S0A为1740ms的呈现时间内进行实验,目标词与实验组启动词的首字字形一致,其中目标词的首字语素语文为该语素的主导语义,启动刺激包括首字为主导语义的启动词、首字为次级语文的启动词、含有首字的模糊词三种。研究表明三种后动条件下,都可产生对主导语义的目标词的激活。作者以lemma理论进行解释,认为多语素词语在词汇进入之后就开始产生分解,那么不管是主导语义启动词、次级语义启动词还是模糊词都会首先发生字形的分解,接着相同的首字字形会产生对其主导语义的激活,从而促进整词的识别。但上述研究并没有明确证明早期阶段整词表征的存在。该可能是由于以下的原因:1、该研究并没有控制整词语素结构、整词词性送些整词表征的相关因素;2、研究所选用的实验材料中有一些低频词,根据己有研究,低频词更倾向于以分解而非整体的方式进行加工。所以本研究中将高频透明词为实验材料,采用掩蔽启动范式,在启动词呈现时间的情况下探讨汉语双字词早期加工阶段是否存在对词语的整体表征。

2.2实验二双字词识别早期阶段中整词语法表征的启动作用

本实验中旨在考察高频透明词的早期加工阶段,整词语法信息是否具有激活作用。实验一明在汉语双字词加工的早期阶段存在对语义的整体表征。由于语素结构、整词词性等语法息都是关于整词的信息,它们独立于成分语素,因此会体现出对词语的整体表征。那么语素构、整词词性等语法信息是否可以产生独立于语义信息的整体表征呢?也就是说在早期加工阶段,是否存在对整词语法信息的加王过程呢?送是实验二要探讨的问题,根据己有研究,语素结构等语法信息对词语识别具有促进作用,而且实验一表明早期阶存在着对词语的整体表征,因此我们假设语素结构、整词词性等语法信息也具有独立的lemma单元,可以在早期阶段被激活并启动对目标词语的表征。

2研究方法......17

2.1实验1双字词识别早期阶段整词语义的启动作用......17
2.2实验二双字词识别早期阶段中整词语法表征的启动作用......23
3总讨论......30
3.1汉语多语素词语早期加工阶段的整词语义表征......30
3.2汉语多语素词语早期加工阶段的整词语法信息表征......31
3.3汉语多语素词语早期加王阶段的整体表征及其解释......33
3.4语法表征与语义表征的强度比较......34
3.5研究的局限和不足......35
4结论.........35

3总讨论

3.1汉语多语素词语早期加工阶段的整词语义表征

实验一表明在早期阶段会发生对词语整体语义的表征。实验中肖标词首字语素为其主导语义,结果发现主导语义启动词会促进对固标词的激活,但是次级语义启动词的结果却与之不同:被试分析中次级语义启动词不会产生对目标词语的启动作用:而在项目分析中,虽然次级语义条件下仍会发生对目标词语的启动,但这种启动作用却显著低于主导语义条件。对于主导语义启动词,因为实验所选词语为高频透明词,大部分首字语义与整词语极为相关,所以我们不能区分在40ms的呈现时间之内发生的激活作用是基于成分语素还是基于整词的语义相关。但是,对于次级语义的启动词来说,根据Tang和Chen的实验结论,如果只存在分解式表征,由于首字相同,因此次级语义的启动词理应会对主导语义的目标词语产生促进作用,但是结果并非如此,次级语义的启动词并不像主导语义启动条件那样,对目标词产生了促进作用。所以我们推测在早期阶段也存在整词语义表征,汉语双字词的整词语义表征在40ms的加工阶段之内会对目标词语产生激活作用。

3.2汉语多语素词语早期加工阶段的整词语法信息表征

实验2在启动词呈现40ms的时间之内考察语素结构和整词词性等语法信息在汉语双字词识别中的加工过程,另外由于这两种语法信息都是基于整词的特点,因此通过对这两个变量的考察可以进一步探讨在早期阶段是否存在整词表征。一方面,因为整词的语素结构和整词词性是独立于单个语素成分的变量,必须在对整词进行加工的过程中才得产生对语素结构和整词词性的表征,而实验1表明整词语义具有整体表征,因此我们推测整词语法信息也会起启动作用:另一方面,由于语素结构在汉语的词语组织中具有重要作用,那么送种语法性信息或许在lemma表征中存在较稳定的表征,在保持首字字形一致的情况下,语素结构和词性的一致会促进对词语的整体的识别。实验的自变量包括整词信息和操作条件两种,其中整词信息包括语素结构、整词词性信息、整词语素结构与词性信息二者的结合,而操作条件包括一致条件、不一致条件、控制组条件。被试分析与项目分析的方差分析结果显示,相比于不一致条件,整词信息一致时会对目标词产生更快的反应。这一结果表明在早期加工阶段,被试对双字词的语素结构和词性进行了加工,这样才会在随后的阶段对具有相同语素结构和词性的目标词有显著的启动作用。由此可见,整词语法信息可以在多语素词语加工的早期阶段产生独立于整词语义表征的激活作用。
.....

4结论

本研究大学生这一熟练阅读者作为被试,以汉语双字词词语为实验材料,采用掩蔽启动范式的词语判断任务,在启动词呈现时间为40ms的条件下,考察了高频透明词的双字词词语加工中的分解式表征与整体表征问题。实验1操纵了整词语义一致和不一致的条件对早期加工阶段中是否存在整词语义表征的问题进行了探讨;实验2主要探讨了语素结构、整词词性等整词语法信息在汉语双字词词语识别早期加工阶段的作用。研究得到了如下基本结果;1)在汉语高频透明双字词的早期加工阶段,存在着对词语的整体语义表征;启动词在与目标词整词语义一致的情况下,可促进对目标词的识别。2)在汉语高频透明双字词的早期加工阶段,存在着对词语语素结构、整词词性等整体性语法信息的表征;启动词在与目标词的语法信息一致的情况下,可以促进对于目标词的识别。以上两点以汉语双字词为实验材料表明基于拼音文字提出的lemma理论同样可以解释汉语多语素词语的早期加工过程。3)在汉语双字词的识别过程中,如果启动词与目标词的首字语义一致而整词语法信息不一致,那么依然可以产生对目标词的促进作用,说明整词语法的启动作用不如语义的启动作用强。

........

参考文献（略）

本文编号：234665