“重复”的隐喻:从小说到电影的《祝福》

发布时间：2018-01-07 08:07

  本文关键词：“重复”的隐喻:从小说到电影的《祝福》　出处：《中国现代文学研究丛刊》2017年05期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 《祝福》 重复 隐喻 小说 电影

【摘要】：有关鲁迅《祝福》与夏衍电影改编之间的讨论,至今大多集中在几处改动以及夏衍的政治意识形态立场等方面,但如果从人物、情节、主旨等几个方面对比,可以清楚地看到电影不是枝节性地而是完全彻底地改变了鲁迅的小说,最终将《祝福》这样一篇有关"重复"的隐喻的小说,改写成了有关发展与进步的叙述。遗憾的是,夏衍等人后来的不幸遭遇,有力地支撑了鲁迅小说的核心隐喻,而不是夏衍的改编。
[Abstract]:The discussion about Lu Xun's "Blessed Blessing" and Xia Yan's film adaptation is mostly focused on several changes and the political and ideological stand of Xia Yan, but if we compare them from the characters, the plot, the main theme, and so on. It can be clearly seen that the film has completely changed Lu Xun's novel, not in detail, but in the end, such a metaphorical novel about "repetition" as "Blessing the Blessing". Unfortunately, the unfortunate experiences of Xia Yan and others have powerfully supported the core metaphor of Lu Xun's novels, rather than the adaptation of Xia Yan.
【作者单位】： 华中科技大学中文系;
【分类号】：I210.6;J905
【正文快照】： 一 1956年夏衍改编鲁迅小说并经由导演桑弧拍摄《祝福》至今,这部电影的影响60年长盛不衰1,而关于改编成功与否的讨论也从未停止。 电影上映之初,基本上得到了全面肯定,偶有不同的声音。30年以后,借助后见之明,学界逐渐加强对夏衍改编中意识形态立场的质疑。时至今日,虽然对

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张新芳;;读《祝福》有感[J];考试(高考族);2009年12期

2 李雁飞;对《祝福》的反原始主义解读[J];德州高专学报;2000年03期

3 甘智钢;《祝福》故事源考[J];鲁迅研究月刊;2002年12期

4 朱庆华;鲁迅《祝福》与叶绍钧《一生》之比较[J];江汉论坛;2003年05期

5 陈文兵;《祝福》三题[J];金华职业技术学院学报;2003年02期

6 杨烈祥,邹巅;解读《祝福》的女性意识[J];湘南学院学报;2004年06期

7 杨波;《祝福》叙事新解[J];喀什师范学院学报;2005年01期

8 赵永刚;;《祝福》里“我”的作用[J];文学教育(下);2007年10期

9 王淼;;略论《祝福》的悲剧结构及艺术特征[J];名作欣赏;2010年20期

10 彭小燕;;叙述的暧昧与生存的密码——重读《祝福》[J];天津师范大学学报(社会科学版);2011年04期

相关会议论文 前1条

1 马秉兰;;浅析《祝福》中的白描手法[A];萃英集——青海省教育委员会、青海省教育学会优秀教育论文集[C];2000年

相关重要报纸文章 前1条

1 孔则吾;《祝福》在今天[N];中华读书报;2014年

，

本文编号：1391687