《归来》的“超政治化”叙事与“历史屏蔽”——从《陆犯焉识》的电影改编管窥张艺谋电影叙事模式

发布时间：2018-05-05 10:54

  本文选题：《归来》 + 《陆犯焉识》　； 参考：《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》2016年02期

【摘要】：电影《归来》尝试以光亮的影像外表完成历史的救赎。然而,这种对跌宕苦难历史的想象式解决,只能权作对意识形态的铭文式书写,无法承载历史灾难之重。张艺谋只能在一次次意识形态书写中,以经典的传统叙事方式对历史做出巧妙屏蔽。这部影片在以特殊的叙事模式消弭"敏感政治"强烈压抑的同时,也简化了观众有关复杂中国历史的文化想象。通过进一步反思电影的历史深度,分析影片从小说文本中所选择和加工的事实合理性,可以全息地透视影片所呈现的特定意识形态。
[Abstract]:The film returns tries to complete the historical redemption with the bright image appearance. However, this imaginative solution to the history of ups and downs can only be written in the inscription of ideology and cannot bear the weight of historical disaster. Zhang Yimou can only skilfully shield history with classical traditional narration in the writing of ideology again and again. With its special narrative mode, the film dispels the intense repression of sensitive politics and simplifies the audience's cultural imagination about complex Chinese history. Through further reflection on the historical depth of the film and the analysis of the rationality of the facts selected and processed from the novel text, we can holographically see through the particular ideology presented by the film.
【作者单位】： 西南科技大学文学与艺术学院;
【基金】：西南科技大学博士研究基金项目“‘虚无’世界的‘黑色悲剧’——20世纪‘新黑色电影’研究”(项目编号:11sx7113)阶段性成果之一;西南科技大学“50年代中国的文化、传媒与社会”科研团队(项目编号:13sxt016)阶段性成果之一
【分类号】：I712.074;J905

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李骏;;中西方电影改编之比较[J];华中师范大学研究生学报;2004年01期

2 盛暑寒;;电影改编过程中的若干问题[J];电影文学;2007年16期

3 曹勇;;对90年代电影改编的思考[J];安徽文学(下半月);2008年07期

4 周仲谋;;1990年代以来电影改编理论研究综述[J];当代文坛;2011年04期

5 周仲谋;;1990年代以来电影改编理论研究综述[J];东方论坛;2011年03期

6 黄丽娟;;文学到电影改编的可操作性分析[J];文学界(理论版);2011年08期

7 李军;;媒介转换与意义差异——从现代发生学的角度论文学的电影改编[J];广西社会科学;2011年10期

8 方敬杰;;经典电影改编需要理性思考[J];声屏世界;2012年01期

9 徐洁;;情爱的再阐释——从文学到电影:《色戒》的电影改编[J];剑南文学(经典教苑);2012年09期

10 蒋子龙;;电影改编之我见[J];电影艺术;1983年08期

相关会议论文 前1条

1 崔辰;;从文本到银幕的戏剧张力——谈戏剧《怀疑》的电影改编[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 实习生 彭致 编译;美电影改编扩大图画小说市场[N];中国新闻出版报;2007年

2 姬政鹏;电影改编正流行[N];中国电影报;2014年

3 朱建新;电影改编与文学批评[N];文艺报;2009年

4 张琼;进化的隐喻与困惑：文学与电影改编[N];文艺报;2009年

5 特约撰稿 谢轶群 云南艺术学院教师;电影改编 成也文学败也文学[N];民主与法制时报;2012年

6 里昂;纯文学将成为电影改编的“救星”吗？[N];文学报;2012年

7 丁亚平;经典的还原：电影改编的经验与贫乏[N];光明日报;2007年

8 本报记者 李晓晨;电影改编小说能否“一滴水见太阳”[N];文艺报;2014年

9 本报记者 李金玲;“光线”照射“仙海” 影视游戏一体化盛行[N];中国企业报;2014年

10 佟吉清;《致青春》：除了爱情还有别的[N];中国妇女报;2013年

相关博士学位论文 前4条

1 朱建新;作为一种文学批评的电影改编[D];上海外国语大学;2006年

2 龚金平;作为历史与实践的中国当代电影改编[D];复旦大学;2006年

3 李青霜;赛珍珠中国题材小说的电影改编研究[D];苏州大学;2010年

4 赵庆超;中国新时期文学作品的电影改编研究[D];山东师范大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 岳霄龙;从文本到荧屏[D];曲阜师范大学;2015年

2 周海洋;莫言小说的电影改编[D];广西师范学院;2015年

3 黄丽娟;论中国当代文学的电影改编[D];苏州大学;2009年

4 毛攀云;中国电影改编理论研究[D];吉首大学;2010年

5 黄亚音;作为翻译的电影改编[D];四川外语学院;2011年

6 曹勇;90年代中国电影改编论[D];陕西师范大学;2006年

7 姚凌燕;论新时期以来电影改编观念的嬗变[D];南京师范大学;2005年

8 唐及超;电影改编中的叙事转换[D];郑州大学;2011年

9 张薇;互文性视野下文学作品的电影改编[D];华中科技大学;2010年

10 章恬;作为文学批评的电影改编[D];复旦大学;2012年

，

本文编号：1847421