论铁凝小说的影视改编

发布时间：2018-05-11 02:39

本文选题：铁凝小说 + 文本比较　；参考：《河北大学》2014年硕士论文

【摘要】：影视改编有着悠久的历史，纵观中外，大量的文学作品被改编成了电影及电视剧。文学可以源源不断的为影视艺术提供素材和营养；反过来，优秀的影视作品，也能促进文学作品的传播和发展，二者达到相互促进，共同发展的良性互动。但是改编是有风险的，很多优秀的文学作品被改编成影视作品后，并没有达到原有的艺术水准，让人大失所望。本文主要研究铁凝小说的影视改编。铁凝是当代文坛颇具盛名的女作家，现为中国作家协会主席。从上世纪七十年代开始，铁凝创作了大量的文学作品，，包括短篇、中篇、长篇小说以及散文等百余部，一直保持着旺盛的创作活力。在文坛，铁凝以及她的作品都独树一帜，她没有流派，也没有固定的风格，时而清新淡雅，时而冷峻犀利，她的作品始终受到读者的喜爱，还多次获奖。铁凝的作品也得到了影视界的青睐，到目前为止，已有多部作品被改编成电影及电视剧。本文从影视改编的角度入手，以文本细读的方式，对铁凝被改编的小说和改编后的影视作品进行分析，探讨改编成功和失败的原因。本文主要分为四章，第一章主要介绍了铁凝的生平经历以及其作品的特点；第二章主要从时代氛围、导演、编剧、叙事结构、情节、人物等方面对改编后引起强烈反响的作品进行分析，探究成功的原因；第三章主要从时代氛围、作品题材、编剧视角、人物关系、叙事结构等方面对改编后有失水准的作品进行详细的分析；最后一章总结了影视改编的影响和反思。
[Abstract]:Film and television adaptation has a long history, throughout China and abroad, a large number of literary works have been adapted into movies and TV plays. Literature can continue to provide material and nutrition for film and television art; on the other hand, excellent film and television works can also promote the dissemination and development of literary works, the two achieve mutual promotion and mutual development of benign interaction. But adaptation is risky, many excellent literary works have been adapted into film and television, and did not reach the original artistic level, disappointing. This paper mainly studies the film and television adaptation of Tie Ning novels. Tie Ning is a famous woman writer in the contemporary literary world and is the president of the Chinese Writers Association. Since the seventies of last century, Tie Ning has created a large number of literary works, including short, middle, novel and prose, and has maintained a strong creative vitality. In the literary world, Tie Ning and her works are unique, she has no school, no fixed style, sometimes fresh and elegant, sometimes cold sharp, her work has always been popular with readers, and has won many awards. Tie Ning's works are also popular in the film and television industry, so far, many works have been adapted into movies and TV series. From the angle of film and television adaptation, this paper analyzes Tie Ning's adapted novel and film and television works in the way of text reading, and discusses the reasons for success and failure of adaptation. This paper is divided into four chapters. The first chapter mainly introduces Tie Ning's life experience and the characteristics of his works, the second chapter mainly from the atmosphere of the times, director, screenwriter, narrative structure, plot, Characters and other aspects of the adaptation caused a strong response to the analysis of the work, to explore the reasons for success. Chapter three mainly from the atmosphere of the times, the theme of the work, the writer's perspective, the relationship between the characters, The last chapter summarizes the influence and reflection of film adaptation.
【学位授予单位】：河北大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I207.42;J904

【参考文献】