李安电影的文本研究

发布时间：2018-05-13 07:22

本文选题：李安 + 电影文本　；参考：《广州大学》2017年硕士论文

【摘要】：从“家庭三部曲”开始,李安就利用其独特的文化视角和富有创造性的电影手法逐渐享誉世界,至今仍以活跃的姿态影响世界影坛,去年又以一部技术革新之作《比利·林恩的中场战事》重回大众视野。理论上,拓宽新的文本解读方式和视角有利于后来者的研究;实践层面上,挖掘李安电影文本背后的更丰富涵义对于华语电影未来的创作,乃至于世界电影的创作都有重要的启发意义。已有研究主要集中在对电影文本的某一特定层面或特定文本,且研究完成的时间距今也有一定距离。因此,本文从电影文本的角度出发,不局限在单一文本或单一层面,分内容和形式两大版块对李安的电影文本进行系统性研究。首先,从文本中的三大主题辨析隐藏的妥协人性观,从东西方思想的博弈发掘其对西方神话的动摇;从人物形象还原李安电影文本游离的性别观。李安的电影文本对人性、社会的观察具有深刻的洞察力,对东西方文化地位的偏差保有较为清醒的认知,但偏向于多面的呈现而缺少解决之道的探索,即使提供解决方案也具有妥协、退避的性质。第二,探究李安电影文本形式上新变的特点,认为文本既注重对观众的引导,也重视电影文本的留白,为影片的解读留出空间;既注重运用好莱坞的手法进行流畅叙事,也积极创造与内容契合的新形式,其中对新技术的运用尤其具有鲜明的探索性,推进了电影的本体讨论和电影艺术的发展。此外,对学界较少涉及的人物语言、音乐、表演等方面也有较全面的分析。通过以上的分析,挖掘和了补充学界已有成果中被忽视和遗漏的部分。
[Abstract]:Since the family trilogy, Ang Lee has gradually gained fame in the world with his unique cultural perspective and creative movie-making techniques, and still has an active influence on the world film scene. Last year another technical innovation, Billy Lynn's midfield, returned to public view. Theoretically, broadening the new way and angle of view is beneficial to the research of the latecomers. In practice, we should dig out the richer meaning behind Ang Lee's film texts for the future creation of Chinese films. Even the creation of films in the world has important enlightening significance. The previous studies mainly focus on a particular aspect or text of the film text, and the time of completion of the study is also a certain distance. Therefore, from the point of view of film text, this paper not limited to a single text or a single level, divided into two parts of the content and form of the film text of Lee's systematic study. First of all, from the three main themes in the text to discriminate the hidden concept of compromise human nature, from the game of Eastern and Western thinking to explore its western mythology, from the characters to restore Lee's movie text free gender view. Ang Lee's film text has profound insight into human nature and social observation, and maintains a more sober understanding of the deviation of the cultural status of the East and the West, but it tends to be multi-faceted and lacks the exploration of solutions. Even providing a solution has the nature of compromise and retreat. Second, to explore the new characteristics of Lee's film text in form, think that the text not only pays attention to the audience guidance, but also attaches importance to the film text, leaving room for the interpretation of the film, as well as the use of Hollywood techniques for smooth narration. It also actively creates a new form of conformity with the content, in which the application of new technology is particularly exploratory, which promotes the discussion of film ontology and the development of film art. In addition, there is a more comprehensive analysis of the language, music, performance and so on. Through the above analysis, it excavates and supplements the neglected and missing parts of the existing academic achievements.
【学位授予单位】：广州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：J911

【参考文献】