浅论自然题材类纪录片的国际传播优势——以央视纪录频道为例

发布时间：2018-05-14 01:16

  本文选题：国际传播 + 米卢斯　； 参考：《中国电视》2017年05期

【摘要】：正影视作品在国际传播中存在的一个普遍性问题就是"文化折扣率"。加拿大学者霍斯金斯、米卢斯等人用这一理论系统,论证了影视节目在国外市场上价值(潜在收入)减少的现象。他们认为,扎根于一种文化的特定的电视或电影作品,在国内市场具有吸引力,是因为国内观众拥有相同的常识和生活方式,但在其它地方,其吸引力会减退,是因为那里的观众很难认同这种风格、价值观、信
[Abstract]:The cultural discount rate is one of the universal problems in the international communication of the film and television works. Canadian scholars Hoskins Milus and others have used this theoretical system to demonstrate the phenomenon that the value (potential income) of film and television programs in the foreign market is decreasing. They believe that a particular television or film that is rooted in one culture is attractive in the domestic market because the domestic audience has the same common sense and lifestyle, but elsewhere its attractiveness declines. Because it's hard for the audience there to identify with the style, the values, the faith.
【作者单位】： 北京交通大学语言与传播学院;中央电视台纪录频道国际项目组;
【基金】：北京交通大学基本科研业务费人文社会科学专项基金项目资助〈项目编号:2015jbwy002〉
【分类号】：J952

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘康;;国际传播的媒介和中介——中国眼中的西方“中国通”[J];现代传播(中国传媒大学学报);2010年02期

2 胡智锋;张炜;;中国电影国际传播问题三思[J];北京电影学院学报;2012年03期

3 隆志秀;;我国军事影视作品的国际传播对策探索[J];今传媒;2009年11期

4 丁亚平;储双月;董茜;;论2012年中国电影的国际传播与海外市场竞争策略[J];上海大学学报(社会科学版);2013年04期

5 刘渊;;中国纪录片的国际传播策略探析[J];中国电视;2014年05期

6 陈靖霖;;电影产业国际化的软实力分析[J];湖北社会科学;2013年09期

7 黄启龙;;影视在国际传播中的作用——以韩国为例[J];东南传播;2007年11期

8 李洁麟;;微电影在汉语国际传播中的应用[J];电影评介;2012年18期

9 万丽萍;;中国电视如何“走出去”[J];绥化学院学报;2013年03期

10 万小谈;;国际传播视域下中国镜像的审美呈现——以国际A类电影节华语最佳影片为例[J];电影文学;2012年22期

相关重要报纸文章 前3条

1 郑娜;《2013中国电影国际传播年度报告》发布[N];人民日报海外版;2014年

2 记者 张小兰;巴黎中国文化中心获“中国电影国际传播突出贡献集体”奖[N];中国文化报;2013年

3 记者 何晓诗 实习记者 余宗霖;《银皮书:2013中国电影国际传播年度报告》出版[N];中国电影报;2014年

，

本文编号：1885668