《红高粱》电影与电视剧改编研究

发布时间：2018-05-18 06:25

本文选题：红高粱 + 电影　；参考：《江苏师范大学》2017年硕士论文

【摘要】：时隔近三十年,莫言的《红高粱家族》系列小说先是被改编为电影,2014年又被改编为电视剧。这是研究文学名著影视改编的典型范例。本文从小说的创作背景和文本内容出发,结合电影和电视剧的创作特点,研究《红高粱》影视改编的人文内涵,并分析文学名著影视改编的文化价值。论文共三章,分别从主题、人物、结构入手,对小说《红高粱家族》、电影《红高粱》、电视剧《红高粱》三者进行纵向分析。主题一章梳理从小说到电影到电视剧的主题变化及主题呈现。人物一章分析并概括电影和电视剧对小说人物形象的具体改编策略。结构一章研究电影和电视剧结构模式和叙事特点上的差异。研究表明,电影《红高粱》用民俗语言生动继承了小说的生命主题,通过符号化的人物传达了中华民族的精神力量,情节化繁为简,戏剧性增强。电视剧《红高粱》融入现代家国理念,建立人物群像,改编叙事视角,合理增加情节线,既符合电视剧创作规律,又符合时代诉求。文章旨在区别看待电影改编与电视剧改编的前提下,为今后文学名著影视改编的发展路径提供借鉴。
[Abstract]:In the last thirty years, Mo Yan's "Red Sorghum family" series was first adapted as a movie and was adapted into a TV series in 2014. This is a typical example of the adaptation of famous literary works and films. This paper, starting from the creation background and text content of the novel, combined with the creation characteristics of films and TV dramas, studies the humanistic interior of "Red Sorghum > film and television adaptation". Culvert, and analyze the cultural value of the film and television adaptation of the famous literary works. The thesis is divided into three chapters. From the theme, the characters and the structure, the paper analyzes the novel < the Red Sorghum family > the film < Red Sorghum >, the TV play "Red Sorghum >". The theme chapter combs the theme changes and themes from the novel to the movie to the TV play. The specific adaptation strategies of the characters of the novel are included in the film and TV series. The structural chapter studies the differences in the structural patterns and narrative features of the films and TV dramas. The study shows that the film "Red Sorghum" is a vivid inheritance of the theme of the life of the novel by the folk language and the spiritual power of the Chinese nation through the symbolic characters, and the plot is complicated. The TV series "Red Sorghum", "Red Sorghum >" into the modern family state, the establishment of a character group, the adaptation of the narrative angle of view and the rational increase of the plot line, not only accord with the law of TV drama creation, but also conform to the demands of the times. The article aims to provide a different view on the adaptation of the film adaptation and TV dramas, and provide the development path for the adaptation of the famous literary works and movies in the future. Draw lessons from.
【学位授予单位】：江苏师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：J905

【参考文献】