当前位置:主页 > 文艺论文 > 影视论文 >

当代中西方电影对国人想象与现实研究

发布时间:2018-10-17 22:16
【摘要】:在当代,中国元素在西方电影中不断增加,成为吸引国人的一个重要方面。摄制于1993年的电影《喜福会》改编自同名小说,反映了在美国的几个中国家庭中的女性形象。由于作者谭恩美自幼在美国生活,对中国传统文化产生了许多误解,其作品中的中国人物形象和他们外在的那些能体现其母国元素的中国符号失去了象征意义,导致电影意义的疲软和缩水。而改编自同名小说的电影《金陵十三钗》,由于其作者严歌苓有着中国的成长经历,张艺谋以此为基础,创造出文化意象丰满的中国人形象,满足了观众对中国人物的想象。
[Abstract]:In the contemporary era, Chinese elements have been increasing in western films and have become an important aspect of attracting Chinese people. The 1993 film Joy Luck Club is adapted from the novel of the same name and reflects the images of women in several Chinese families in the United States. Because Tan En-mei lived in the United States from an early age, she had many misunderstandings about Chinese traditional culture, and the Chinese characters in her works and their external Chinese symbols, which can reflect the elements of their home country, lost their symbolic significance. Leading to the weakening and shrinking of the meaning of the film. Because Yan Geling's author Yan Geling has the Chinese growth experience, Zhang Yimou has created the Chinese image of the cultural image and satisfied the audience's imagination of the Chinese characters on the basis of the adaptation of the novel of the same name, "the Thirteen Nickles of Jinling".
【作者单位】: 东北农业大学文法学院;

【相似文献】

相关会议论文 前1条

1 半夏;秦彤;;娱乐与载道——中西方电影观念与文艺传统的关系之比较[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年

相关重要报纸文章 前5条

1 刘大可;“中国间谍”成西方电影御用反派[N];国防时报;2010年

2 袁国兴;《西方电影理论史纲》的“问题意识”[N];文艺报;2005年

3 别处;暴力女性:西方电影的新主角?[N];中国文化报;2002年

4 本报记者  聂传清;李安何以创造神话?[N];人民日报海外版;2006年

5 媒体评论员 赵海建;丹佛惨案,反思不能止乎枪支[N];广州日报;2012年

相关硕士学位论文 前9条

1 朱莹;中国元素在西方电影中的呈现与分析[D];山东大学;2013年

2 吴巧凤;论当代西方电影中的疯癫隐喻[D];暨南大学;2006年

3 刘婷婷;西方电影中的“中国人”的意识形态性分析[D];安徽大学;2015年

4 闫馨;当代西方电影中中国元素符号的变化及其影响研究[D];南京艺术学院;2015年

5 刘月;西方电影中的主体性研究[D];中国电影艺术研究中心;2001年

6 柴浩;五六十年代西方电影人物造型的发展变化与审美特点[D];上海戏剧学院;2014年

7 高振华;西方电影的基督教风格研究[D];苏州大学;2011年

8 付飞亮;午夜过后对镜独舞[D];广西师范大学;2007年

9 姜昊;中西方电影色彩的比较研究[D];东北师范大学;2011年



本文编号:2278187

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/2278187.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户54c02***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com