人物情景类纪录片跨文化传播的挑战与策略——以《泊客中国》栏目为例

发布时间：2018-12-09 09:48

【摘要】：正伴随国家文化软实力崛起的战略要求,如何将中国文化、中国话语更好地传播出去是当下对外传播最重要的问题。人物情景类纪录片是客观记录人类文化与思想结晶的影像志,因其图文并茂、客观记录的艺术特色在跨文化传播中有着独特价值,是向世界传递中国声音、打破中西方文化隔阂的重要路径。天津电视台2006年开播的双语人物情景类纪录片栏目《泊客中国》,敏锐捕捉到新时期国家对外传播方式与理念的诉求变化,十年来将镜
[Abstract]:With the strategic requirement of the rise of soft power of national culture, how to spread Chinese culture better is the most important issue of current communication. The character scene documentary is an image chronicle that objectively records the crystallization of human culture and thought. Because of its rich picture and text, the artistic characteristics of objective record have unique value in cross-cultural communication, and it is the transmission of Chinese voice to the world. An important way to break the cultural gap between China and the West. Tianjin Television in 2006 launched the bilingual characters scene documentary program "Porker China", keen to capture the new era of the state's external communication methods and ideas of the demand changes, 10 years will mirro
【作者单位】： 中国人民大学新闻学院;曲阜师范大学传媒学院;
【基金】：教育部人文社科青年基金项目“新媒体语境下电视主流媒体的舆论引导研究——以中央电视台为个案”〈项目编号:11YJC860026〉成果之一
【分类号】：J952

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 赵飞羽,明庆忠,王波;游客对旅游地的跨文化传播之初探[J];云南地理环境研究;2003年02期

2 陈中权;论网络跨文化传播时代传统文化的姿态[J];中共杭州市委党校学报;2004年02期

3 单波;跨文化传播国际学术会议综述[J];武汉大学学报(人文科学版);2004年05期

4 孙琳;;跨文化传播热点问题思考[J];东南传播;2006年02期

5 姜飞;;试析跨文化传播中的几个基本问题——兼与童兵先生商榷[J];新闻大学;2006年01期

6 方箫;;跨文化传播过程中的误读与歧视[J];农业与技术;2007年04期

7 王立慧;;对跨文化传播中误读问题的透析[J];网络财富;2008年04期

8 沈苏儒;;有关跨文化传播的三点思考[J];对外传播;2009年01期

9 种海峰;;简论跨文化传播与冲突的四个规律[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2010年06期

10 李艳芳;;西部少数民族地区跨文化传播研究[J];新闻爱好者;2011年04期

相关会议论文 前10条

1 刘国伟;;浅析中医跨文化传播[A];第十次全国中医药传承创新与发展学术交流会暨第二届全国中医药博士生优秀论文颁奖会议论文集[C];2011年

2 姜飞;;跨文化传播研究的思想史起点[A];中国传播学会成立大会暨第九次全国传播学研讨会论文集[C];2006年

3 王雅洁;;以近代天津为例:国家形象对体育跨文化传播影响研究[A];第九届全国体育科学大会论文摘要汇编(2)[C];2011年

4 杨U，

本文编号：2369184