从文化价值观角度看中美花木兰形象差异

发布时间：2019-04-04 19:33

【摘要】：试图从跨文化的视角出发,对迪斯尼动画《木兰》和国产电影《花木兰》所塑造的花木兰形象进行探讨和分析,解读木兰从本土—海外—本土这一跨文化传播过程中的转变,并从文化价值观和刻板印象角度探讨中美花木兰形象差异的原因。
[Abstract]:From the cross-cultural angle of view, this paper probes into and analyzes the Hua Mulan image created by Disney animation Mulan and the domestic film Hua Mulan, and interprets the transformation of Mulan from the local-overseas-native-native cross-cultural communication process, and tries to explore and analyze the Hua Mulan image created by Disney animation "Mulan" and the domestic film "Hua Mulan". And from the cultural values and stereotype point of view of the differences in the image of Hua Mulan between China and the United States.
【作者单位】： 湖北工业大学外国语学院;
【分类号】：J905

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 李祥林;从美国动画片《花木兰》说开去——从性别文化视角考察“木兰从军”故事[J];上海艺术家;1999年02期

2 李晓庆;;试论中西合璧的动画《花木兰》[J];文学教育(上);2007年01期

3 王沛;刻板印象的社会认知研究述论[J];心理科学;1999年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 吴娜;谁是玩偶——再读《玩偶之家》[J];安徽大学学报;2003年04期

2 杨雪云;;女性的网络表达模式及其社会学解读[J];合肥师范学院学报;2010年01期

3 戴媛;;撑起一片天空——《磨砺》之女性主义解读[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年02期

4 彭珍珠;;《尤利西斯》与社会性别[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年01期

5 刘昀;;徘徊在理智与情感间的女性主义者——从小说《爱玛》看奥斯丁的矛盾心理[J];安徽文学(下半月);2008年01期

6 杨六荣;;走出房间意象的女性漂泊写作[J];安徽文学(下半月);2008年03期

7 赵静;;重返伊甸园——《查泰莱夫人的情人》中对工业文明的批判与人性的复归之路[J];安徽文学(下半月);2008年03期

8 李娜;;“在路上:何处是归途?”——反思中国现代女性文学写作[J];安徽文学(下半月);2008年03期

9 左文娟;;媒介中女性形象的偏见描述和尴尬定位——由一位母亲致媒体的公开信引发的思考[J];安徽文学(下半月);2008年05期

10 陈术颖;;女人的战争——男人的风景——解读苏童文集《婚姻即景》[J];安徽文学(下半月);2008年06期

相关会议论文 前9条

1 张珊珊;;绝望中的希望——浅析萧红短篇小说《手》[A];龙江春秋——黑水文化论集之六[C];2009年

2 凌静;;潮汕女村官参政过程、特点和困难研究[A];2011广东社会科学学术年会——地方政府职能与社会公共管理论文集[C];2011年

3 方珏;;主奴关系与承认——论女性主义哲学的辩证方法[A];国外马克思主义与当代中国——第三届国外马克思主义论坛会议论文集[C];2008年

4 吴荣兰;;从无声到有声——论《喜福会》中华裔女性自我身份的建构[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

5 李萍;;当前我国农村离婚率趋高的社会学分析[A];“新一轮西部大开发与贵州社会发展”学术研讨会暨贵州省社会学学会2010年学术年会论文集[C];2010年

6 徐明宏;;夫妻同悦的理想与现实——论女性的性和家庭角色的转向[A];秩序与进步：社会建设、社会政策与和谐社会研究——浙江省社会学学会成立二十周年纪念暨2007学术年会论文集[C];2007年

7 张志华;张文;吴节;;产品的女性化隐喻设计研究[A];第十一届全国包装工程学术会议论文集（一）[C];2007年

8 唐友东;;责任与愉悦——从《蝴蝶君》看东西方“性伦理”观差异[A];语言与文化研究（第十辑）[C];2012年

9 罗婧;;女性主义视角下的城中村流动人口居住特征研究——以昆明城北小窑村为例[A];多元与包容——2012中国城市规划年会论文集(06.住房建设与社区规划)[C];2012年

相关博士学位论文 前10条

1 卢玲;我国竞技体育女性参与的研究[D];上海体育学院;2010年

2 魏晓虹;《阅微草堂笔记》研究[D];东北师范大学;2010年

3 李长娟;社会性别视角下乡村女教师生涯发展研究[D];东北师范大学;2010年

4 傅建安;20世纪中国文学都市“巫女”形象论[D];湖南师范大学;2010年

5 李军;想象性书写与边缘性阅读[D];吉林大学;2011年

6 袁梅;中国古代神话中智慧导师阿尼玛原型及其承传移位[D];曲阜师范大学;2010年

7 孟欣欣;大众文化视野下现代体育的视觉化生存[D];北京体育大学;2011年

8 张文诺;文学大众化与解放区小说[D];兰州大学;2011年

9 孙金菊;乡村回族妇女疾病与健康的人类学研究[D];兰州大学;2011年

10 高莹;21世纪中国女性党政领导人才开发研究[D];中共中央党校;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 李岩;跋涉在路上—女性视域下的李少红影视剧研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 张丽;论奥斯丁笔下的中老年女性人物[D];广西师范学院;2010年

3 沈敏;20世纪60年代至今美国电影中的女性主义研究[D];上海外国语大学;2010年

4 李追坤;杨必译本《名利场》中的女性主义翻译表现及其意义[D];上海外国语大学;2010年

5 吕莹莹;论毛姆的自由观[D];辽宁师范大学;2010年

6 韩凤仪;当代女大学生婚恋观调查研究[D];辽宁师范大学;2010年

7 樊秀秀;译者的性别身份[D];长沙理工大学;2010年

8 班晓宇;《时尚》杂志中的男性形象研究[D];湘潭大学;2010年

9 黄维;论《紫颜色》中同性爱的拯救力量[D];江西师范大学;2010年

10 郭小苗;《欢喜冤家》中的性伦理思想探微[D];江西师范大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 吴青青;“花木兰”电影的叙事逻辑和文化阐释[J];福建艺术;2005年04期

2 张岩冰;两种视角看《花木兰》[J];社会科学;1999年03期

3 李祥林;西蜀才女黄崇嘏及有关戏剧[J];文史杂志;1998年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 老梅;国产电影：曙光和阴影1995年中国电影市场一瞥[J];电影艺术;1996年02期

2 向往;;中国民营电影的惨淡与辉煌 王中军访谈[J];北京电影学院学报;2005年06期

3 李一鸣;;第一部引起轰动的国产故事片[J];大众电影;2006年01期

4 ;2006年国产电影印象[J];世界电影之窗;2006年12期

5 张敬伟;;贺岁电影再陷寒冬[J];世界发明;2007年12期

6 张娟;;父与子的神话——浅析《千里走单骑》[J];电影文学;2007年21期

7 ;中国影视情色30年[J];报刊荟萃;2008年03期

8 王檬;;2007年国产电影大盘点[J];电影新作;2008年02期

9 李艳芳;李庆磊;;国产电影对外传播策略探析[J];声屏世界;2010年07期

10 郭君;万洁;;解读市场语境下国产电影的广告植入[J];电影文学;2010年23期

相关会议论文 前10条

1 钱学格;;不做“九斤老太”[A];电影表演创新集——第九届“电影表演艺术学会奖”文集[C];2003年

2 张振华;;回望20世纪末期中国电影美学[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集（哲学·历史·文学学科卷）[C];2008年

3 周星;;跨世纪中国电影艺术与商业观念辨析[A];全球化与中国影视的命运——首届中国影视高层论坛论文集[C];2001年

4 尹鸿;王晓丰;;中国电影产业年度备忘[A];和而不同——全球化视野中的影视新格局——第三届中国影视高层论坛论文集[C];2004年

5 聂伟;;中国电影海外市场拓展的三重“现代性”[A];中国的立场 现代化与社会主义：上海市社会科学界第七届学术年会文集（2009年度）青年学者文集[C];2009年

6 汪朝光;;战后上海美国电影市场研究[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛2000年卷[C];2000年

7 骆思典;孙绍谊;;“狼来了”:好莱坞与中国电影市场,1994至2000年[A];全球化与中国影视的命运——首届中国影视高层论坛论文集[C];2001年

8 虞吉;;早期中国类型电影:源流与动因[A];和而不同——全球化视野中的影视新格局——第三届中国影视高层论坛论文集[C];2004年

9 尹鸿;萧志伟;;好莱坞的全球化策略与中国电影的发展[A];全球化与中国影视的命运——首届中国影视高层论坛论文集[C];2001年

10 陆绍阳;;中国电影产业可持续发展的路径与方法[A];新世纪新十年：中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者　李春利;国产电影：怎样才能多些精品力作[N];光明日报;2003年

2 雷新;国产电影商业化从“投石问路”到“渐入佳境”[N];人民政协报;2004年

3 刘文英 实习生 王诤;“国产电影保护月”引争议[N];深圳商报;2006年

4 报记者 何茜;成都有了国产电影专映厅[N];四川日报;2008年

5 苗春;国产电影迎来又一春[N];人民日报海外版;2009年

6 李春利;国产电影:符合中国审美 寻找新的命题[N];中华新闻报;2009年

7 刘晓冰;国产电影的春天有点冷[N];大众科技报;2002年

8 本报实习记者 杜思梦;国产电影衍生品授权举步维艰[N];中国电影报;2009年

9 ;暑期国产电影要升温[N];北京日报;2000年

10 本报记者　 邓曦涛;国产电影应加强观赏性[N];中国消费者报;2006年

相关博士学位论文 前10条

1 周菁;和而不同——论WTO背景下中外合拍电影的跨界生存[D];暨南大学;2010年

2 刘阳;困境中的突围[D];浙江大学;2006年

3 余莉;1995年以来中国电影市场中高票房商业电影的观众消费研究[D];中国艺术研究院;2007年

4 孙明强;市场与规制：国产商业电影市场的实证研究[D];武汉大学;2013年

5 宫浩宇;1927-1937年南京政府电影政策研究[D];南京艺术学院;2012年

6 邓向阳;基于市场结构分析的中国电影产业发展研究[D];湖南大学;2011年

7 牛卫红;坚守与突围[D];陕西师范大学;2012年

8 朱洁;全球化语境下中国新生代电影文化阐释[D];南京师范大学;2005年

9 李静;新时期体制演变中的电影进口研究[D];山东大学;2010年

10 张斌;国际文化贸易壁垒研究[D];山东大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 王茹;2012年中国国产电影市场分析报告[D];首都经济贸易大学;2013年

2 舒湘;新环境下国产电影品牌营销攻略浅论[D];上海师范大学;2013年

3 古磊;浅析国产电影在新媒体语境下的生存之道[D];上海师范大学;2013年

4 陆怡;新世纪国产电影续集研究[D];苏州大学;2012年

5 魏亮;当下国产电影的类型化发展研究[D];陕西师范大学;2013年

6 陈晶;从《申报》看1933年的国产电影[D];厦门大学;2008年

7 沈浩;国产电影营销策略研究[D];广东省社会科学院;2007年

8 叶蕾;出卖第七艺术[D];上海师范大学;2007年

9 董志隆;电影吸烟镜头与青少年吸烟认知的关联性研究[D];中国疾病预防控制中心;2010年

10 唐荷;国产电影之衍生品产业链设计和发展研究[D];上海外国语大学;2012年

，

本文编号：2454098