中韩合作电影的产品开发策略研究

发布时间：2025-02-15 09:55

　　1992年中韩两国建交以来,两国文化交流的范围不断扩大,中韩两国电影界的交流逐渐成为中韩文化交流的一个重要内容。从2000年第一部中韩合作电影诞生,中韩合作电影的发展共经历了五个阶段:2000年到2004年的合作萌芽阶段、2005年到2008年的合作试水阶段、2009到2012年的合作积累阶段、2013到2015年的合作繁荣阶段以及2016年以后至今的合作调整阶段。在这一历程当中,中韩两国共同制作了多种类型的电影,主要采取了六种合作形式,包括海外取景拍摄合作、现场制作人力合作、演员参演、资金投资、核心制作人力合作、电脑数字特效合作。中韩合作电影取得了很多成绩,但是也存在不少问题,主要有合作深度不足、过于依靠“中韩合作”的话题性、票房不理想、缺乏产品开发策略导致负面印象。再加上两国电影市场的不同成长态势、中韩两国观众的不同喜好、两国相互引进的影片在对方国家市场上也没有能够获得理想的票房成绩的影响,中韩合作电影在两国市场上获得的成果不尽如人意。在此情况下,有必要对中韩合作电影实行产品开发策略。中韩合作电影的产品开发策略包括标准化、本土化及全球本土化等内容。标准化为了获取协同效应,利用中韩两国...

【文章页数】：131 页

【学位级别】：硕士

【部分图文】：

图３－５中韩合作电影标准化概念图（作者自绘）??５９??

其次邀请在中韩两国具有一定票房号召力的导演和演员，制作和后期制作过程中??一般中屮韩两国制作人员共同参与，但根据项目特点成员国籍的比例会有变动。??中韩合作电影的标准化，其具体概念如下面图３－５。??韩方?中方??，．导演?＼?，资金?＼??／?？制作团队?／?＼?＊制作团队?＼....

图３－６中韩合作电影本土化概念图（作者自绘）??

一定票房号召力的中国演员，按照剧本内容在中国寻找合适的取景地。现场制作??和后期制作时韩方和中方人力共同进行合作。??中韩合作电影的本土化，其具体概念如下面图３－６。??／?／?＾?？题材（Ｔｈｅｍｅ）?＼?＼?＼??／／?）?＼＼??＼？制作团队?Ｊ??＼?＼?ｊ?Ｊ??＼?？....

图３－７中韩合作电影的全球本土化概念图（作者自绘）??

行制作和后期制作过程。分别制作的两部电影在两国电影院冋吋上映的话，这就??是最理想的全球本土化。以后这部影片的通过格式化，输出海外国家，在此进行??海外版本的制作。中韩合作电影的全球本土化，其具体概念如图３－７。??韩方?韩方／中方?Ｖ?中方??架寅?＼?厂＇．果寅?＼??？演员....

本文编号：4034124