新型城市化进程中的方言节目与语言和谐建设——以杭州电视台《阿六头说新闻》为例

发布时间：2017-10-12 04:18

  本文关键词：新型城市化进程中的方言节目与语言和谐建设——以杭州电视台《阿六头说新闻》为例

  更多相关文章： 新型城市化 方言节目 语言和谐

【摘要】：语言和谐是新型城市化发展过程中的重要内容。要做到语言和谐,必须处理好普通话与方言的关系,解决好在普通话推广的同时对方言进行保护的问题。作为方言保护的一种有效方式和典型范例,成功的方言节目对新型城市化发展中的语言和谐有着重要意义。本文以杭州电视台一例成功的方言新闻节目《阿六头说新闻》连续6天的新闻报道为具体语料,从语篇评价视角,通过与普通话新闻语篇的对比分析,探讨这档方言新闻节目之所以成功的内在因素,进而讨论方言节目对语言和谐建设的启示。
【作者单位】： 浙江师范大学语言研究所;浙江师范大学人文学院;
【关键词】： 新型城市化 方言节目 语言和谐
【基金】：国家语委课题“城市化进程中的语言文字问题及对策研究”(2011YB125-56)的成果之一 浙师大“汉语创新团队”项目的资助
【分类号】：G222;H17
【正文快照】： 一、新型城市化进程中方言节目对语言和谐建设的意义城市化作为一种更高形态的人类文明存在和发展的方式,是人类进步过程中的必经之路。2011年我国城市化率首超50%,①尤其是浙江省城市化率已达62.3%。②为了更好地推进城市化,浙江省在全国率先提出并实施新型城市化战略,坚定不

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 武术;;民生新闻语篇中态度资源的积极话语分析[J];长春工业大学学报(社会科学版);2011年05期

2 张建民;电视地域新闻的个性化谋略——兼议《阿六头说新闻》栏目理念[J];中国广播电视学刊;2004年12期

3 曹深;冯丹丹;任鲁峰;;方言节目热的冷思考[J];哈尔滨职业技术学院学报;2007年05期

4 唐青叶;;电视民生新闻的多模式积极话语分析[J];外语研究;2008年04期

5 黄会健;冷占英;顾月秋;;话语分析的建设性转向——从批评话语分析到积极话语分析[J];浙江工业大学学报(社科版);2007年01期

6 刘婷婷;徐加新;;英汉政治社论语篇级差资源对比研究——基于评价理论的新闻语篇分析[J];外语艺术教育研究;2011年03期

7 赵铭;;提升陕西电视方言节目的品质和格调[J];新闻知识;2010年11期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 孙其香;;古老与现代的合奏——从《聊斋俚曲·穷汉词》中的叠音词谈起[J];蒲松龄研究;2012年01期

2 杨丽珍;;英语广播新闻语篇的及物性特点分析——以一则广播稿为例[J];安徽广播电视大学学报;2008年02期

3 陈宏;;专门用途英语核心情态动词实证研究——以法律语篇为例[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年06期

4 丁素萍;白云超;;从学位论文英文摘要的人际主位功能看不同学科的语言特征[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年03期

5 任长普;张竹莉;周美才;;衔接理论在大学英语写作教学中的应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年04期

6 冯浩;刘宇慧;;认知型情态的人际意义[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年02期

7 李灵哲;;试析语篇教学模式在综合英语课中的应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年05期

8 宋加高;潘子正;;《锦瑟》两种英译文本的概念功能分析[J];安徽文学(下半月);2009年01期

9 琚长珍;;汉语社论语篇的主位分析[J];安徽文学(下半月);2009年02期

10 郭福霞;;主位推进理论在高职高专英语阅读教学中的应用[J];安徽文学(下半月);2009年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 张玉军;;系统功能语言学的核心思想在综合英语教学中的应用[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

2 邱姣;;态度系统视角下《飘》中斯嘉丽的性格特点分析[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

3 梁素芹;曹杏;;韩礼德情景语境理论观照下的文学翻译——Oracles & Miracles及其中译本《“剩”贤奇迹》个案研究[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

4 陈治安;周忠杰;;词典封面广告语篇研究：一种评价视角[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

5 彭静;;语境,牵制和影响语义的一个重要因素[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

6 蔡有恒;;功能理论与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

7 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

8 苏妮娜;;英语学术语篇中的情态手段[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

9 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

10 郑建萍;;从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

2 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年

3 胡文辉;语言评价理论的价值哲学研究[D];上海外国语大学;2010年

4 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年

5 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年

6 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年

7 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年

8 黎金娥;英语核心词研究[D];华中科技大学;2011年

9 吴素梅;古希腊民族形成研究[D];华东师范大学;2011年

10 张智慧;基于对外汉字教学的汉字构形理论应用研究[D];河北师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 宫国华;国际商务信函的语域分析[D];南昌航空大学;2010年

2 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 于娜;政治演讲中主位及主位推进模式分析[D];广西师范学院;2010年

4 潘志娟;从语域分析的角度看《卖花女》中人物语言的风格再现[D];上海外国语大学;2010年

5 王磊;系统功能语法视角下的语篇分析在专业英语精读课中的运用[D];上海外国语大学;2010年

6 马春芬;《茶馆》两个英译本的语域等效实现研究[D];哈尔滨工程大学;2010年

7 董欣蓉;中美领导人就气候话题讲话中情态责任的对比分析[D];哈尔滨工程大学;2010年

8 张琪;系统功能语法视角下的古诗饮酒五不同英译本的翻译对比研究[D];哈尔滨工程大学;2010年

9 袁洪君;企业劳动规章合法性研究[D];哈尔滨工程大学;2010年

10 刘毅;中西翻译质量评估模式研究[D];中国海洋大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李战子;功能语法中的人际意义框架的扩展[J];外语研究;2001年01期

2 李战子;评价理论:在话语分析中的应用和问题[J];外语研究;2004年05期

3 李战子;;从语气、情态到评价[J];外语研究;2005年06期

4 杨雪燕;社论英语的文体研究[J];外语教学与研究;2001年05期

5 张德禄;刘世铸;;形式与意义的范畴化——兼评《评价语言——英语的评价系统》[J];外语教学与研究;2006年06期

6 刘世铸,韩金龙;新闻话语的评价系统[J];外语电化教学;2004年04期

7 杨信彰;语篇中的评价性手段[J];外语与外语教学;2003年01期

8 李战子;;文体与评价——从语篇潜势到阅读取位[J];外语与外语教学;2006年10期

9 王振华;评价系统及其运作——系统功能语言学的新发展[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年06期

10 戴炜华,高军;批评语篇分析:理论评述和实例分析[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年06期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 武术;民生新闻中的积极话语分析[D];黑龙江大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵铭;;浅谈提升陕西电视方言节目的品质和格调[J];当代电视;2010年10期

2 范成刚;;广播方言节目主持的风格创新探析[J];神州;2013年30期

3 钱瑞燕;;从社会语言学角度试析方言节目存在的符号意义[J];青年文学家;2010年14期

4 毛春;毛启仁;黄燕;;方言节目的现状与未来[J];社科纵横(新理论版);2008年01期

5 宋敏;;简论方言节目对城市电视台发展的作用——以福州台《攀讲》为例[J];当代电视;2011年01期

6 周紫燕;;长沙地区电视方言节目受众语言态度调查[J];语文学刊;2009年06期

7 王涛;;浅析电视节目中方言节目的利与弊[J];现代企业教育;2014年10期

8 孙志毅;马跃;;全球化背景下方言节目的文化学意义[J];语文学刊;2008年12期

9 刘玲妙;;浅谈重庆方言节目的退热化趋势及其可持续性发展——以《生活麻辣烫》为例[J];青春岁月;2013年16期

10 金晓琳;;杭州方言节目发展与研究[J];文教资料;2013年33期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 王琳;李枚珍;毛春洲;施光;;丰富广电方言节目加强海南多元文化品牌宣传[A];2010当代海南论坛文集（上）[C];2011年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 鲍洪俊 梁孟伟;浙江规范方言节目 电视“说”方言须配字幕[N];人民日报;2007年

2 林丽臣;论科学配置方言节目资源[N];中华新闻报;2007年

3 张丽薇 （作者单位：定西电视台）;对方言节目兴起的思考[N];定西日报;2007年

4 唐从华 左昕;谈谈方言节目热[N];语言文字周报;2008年

5 昕华;电视台不得擅办方言节目[N];南方日报;2006年

6 傅庆萱;故事+乡情=吸引[N];四川日报;2006年

7 记者 张钦　刘晓莉;东北话四川辣,“南腔北调”也是资源[N];新华每日电讯;2008年

8 南京日报记者　 顾小萍　邢虹;接听本报热线,老吴“韶”得很过瘾[N];南京日报;2007年

9 邵培仁 李雯;拷问方言节目：“本土化”≠“本地话”[N];中华新闻报;2007年

10 南京日报记者　 邢虹　顾小萍;地方台迷上“地方话”[N];南京日报;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前9条

1 徐东博;我国电视方言节目发展策略研究[D];吉林大学;2009年

2 周紫燕;长沙地区广播电视方言节目受众语言态度研究[D];暨南大学;2007年

3 唐颖;对电视方言节目的解读及定位研究[D];四川大学;2007年

4 白琳;电视方言节目发展现状及应对策略研究[D];内蒙古大学;2012年

5 郑颖;全球化语境中的本土化突围[D];福建师范大学;2011年

6 代婉黎;川渝地区外省人群文化认同与文化适应因素调查：方言节目收看及其影响[D];上海外国语大学;2012年

7 裘野;在市场行为和行政管理双重约束下的方言电视节目发展对策研究[D];西南交通大学;2010年

8 郝滢;从电视节目方言热看媒介语言的权力表达[D];华中科技大学;2008年

9 毛迪;方言在区域传媒中的应用现状与策略探讨[D];四川大学;2006年

，

本文编号：1016601