基于句法和语义对应的汉语CCG研究

发布时间：2017-10-20 16:31

  本文关键词：基于句法和语义对应的汉语CCG研究

  更多相关文章： 句法语义对应 组合范畴语法 汉语多重介词短语句

【摘要】：句法和语义对应的原则是形式语义学中最为重要的原则之一,组合范畴语法CCG更是彻底地延续了这个思想,为自然语言的计算机处理提供了句法和语义的透明接口。汉语的CCG处理在贯彻该原则时产生的问题是:句法方面获得长足进展,而语义方面却相对滞后。以汉语多重介词短语句为例,动词论元的灵活语序现象是句法和语义对应的难点之一。Hoffman提出的多重论元集CCG方法是解决灵活语序的有效手段,但在这种处理方法中,需要找出一些方法来简化形式语义的表述方式,这样才能获得与句法范畴推演相对应的语义类型推演。
【作者单位】： 浙江大学语言与认知研究中心;中国社会科学院哲学研究所;
【关键词】： 句法语义对应 组合范畴语法 汉语多重介词短语句
【基金】：国家社会科学基金重大项目(10&ZD073) 教育部人文社会科学研究青年基金项目(10YJC740058)
【分类号】：H146
【正文快照】： 一、CCG的句法语义对应的原则及其背景形式语义学处理自然语言的重要原则之一是句法和语义的对应原则,该原则又被称为“组合性”原则[1],即每一条句法规则都有一条对应的语义规则,句法和语义推演同步进行。这也符合自然语言的句法和语义关系,即句法离不开语义,语义也离不开句

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李冬;下义关系的不规则性——兼谈语言与文化的关系[J];外国语(上海外国语大学学报);1987年03期

2 符淮青;构成成分分析和词的释义[J];辞书研究;1988年01期

3 顾曰国;逻辑与自然语言:《自然语言的逻辑》评介[J];外语教学与研究;1990年03期

4 陈思清;语言哲学及其对语言学的贡献[J];现代外语;1991年01期

5 董振东;机器翻译与汉语研究[J];语文建设;1992年04期

6 方立;生成语法与非生成语法[J];当代语言学;1994年04期

7 李宇明;数学语言初见(五)[J];语文教学与研究;1986年08期

8 陈汉杰;试论思维、语言和逻辑的关系——兼谈语言逻辑研究的基础和性质[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);1988年05期

9 刘明琪;;语言、艺术的同构与异质[J];读书;1989年11期

10 揭侠;语言模糊的功过[J];外语研究;1999年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 段绮丽;段之宓;;机器翻译中自然语言的梯级表示模型[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

2 陈为蓬;;自然语言应用的容错性[A];逻辑今探——中国逻辑学会第五次代表大会暨学术讨论会论文集[C];1996年

3 邹崇理;;从范畴语法到 Grail 的自动句法分析[A];第二届海峡两岸逻辑教学学术会议专辑[C];2006年

4 熊文新;;提升自然语言向中间语言转换准确性的增强处理[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

5 赵敏之;;“的”字结构的语义可省略形式[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

6 胡佩迦;;“差不多”和“差点儿”的认知考察[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

7 李艳鸽;;数理逻辑对句子隐含语义的展示和分析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

8 何彦杰;;普通话水平测试中词语规范的评定原则[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年

9 李晗蕾;;王希杰老师授课笔记摘录[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年

10 冉永平;薛媛;;语用信息与学习型外语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年

中国重要报纸全文数据库 前7条

1 居延安邋宋怀强 吴洪林;跨语沟通：一个极具现实意义的跨世纪话题[N];文汇报;2007年

2 ;李葆嘉：语言科技新思维的倡导者[N];大众科技报;2008年

3 金寅;现代汉语中辅音能否自成音节及其他[N];语言文字周报;2006年

4 陈嘉映;日常语言与哲学[N];文汇报;2004年

5 辽宁社科院 曲彦斌;网络语言的使用与规范[N];中国社会科学院院报;2005年

6 本报记者 贾婧;口语翻译：突破语言通讯障碍的“法宝”[N];科技日报;2007年

7 孟华 薛海燕;“汉文化的复兴”为什么绕不开汉字问题[N];光明日报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 刘艳茹;语言的结构之思[D];吉林大学;2005年

2 詹卫东;面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究[D];北京大学;1999年

3 王欣;类型逻辑语法与现代汉语“是”和“的”[D];北京语言大学;2009年

4 傅昌萍;模糊化思维与翻译[D];上海外国语大学;2007年

5 张炯;汉语量化结构的形式分析[D];浙江大学;2009年

6 许宁云;汉语篇章零回指的解析与生成：一项基于语料的向心研究[D];复旦大学;2006年

7 孙雪;国际音标符号系统之元音声学特征分析[D];南开大学;2009年

8 王苏娜;福多的心语假说[D];华东师范大学;2011年

9 向二兰;汉英助动词句法比较研究[D];华中师范大学;2011年

10 王玉琼;新疆学前教师与维吾尔族儿童互动的汉语语言水平研究[D];华东师范大学;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李海波;语言游戏论与自然语言量化结构[D];中国海洋大学;2004年

2 熊况;是革命还是夸大？[D];复旦大学;2008年

3 张鹭;当代流行歌曲歌词的语言艺术[D];华中师范大学;2006年

4 石亚坤;自然语言的人类理解与机器“理解”对比研究[D];陕西师范大学;2011年

5 唐君;基于语料库的自然语言元语言汉语空间语义基元“里”和“里面”的研究[D];暨南大学;2008年

6 刘黎岗;自然语言中模糊性研究的演变[D];上海外国语大学;2007年

7 秦亮;显而不易见[D];中央美术学院;2009年

8 韩斌;论省略的认知理解[D];上海师范大学;2005年

9 王利峰;现代汉语双音形容词定语后“的”字隐现的定量研究[D];南京师范大学;2006年

10 刘经安;从格式塔原理看语言的模糊性[D];安徽大学;2007年

，

本文编号：1068210