论微博语言幽默的语域及其体现

发布时间：2017-10-21 20:32

  本文关键词：论微博语言幽默的语域及其体现

  更多相关文章： 微博语言幽默 语域 系统功能语法

【摘要】：自微博诞生以来，越来越多的人开始使用并接纳微博。微博的功能以及便捷性吸引着人们。与此同时，微博语言也引起学者的关注与研究。一些学者对微博语言的研究多集中在其语言本身的特点，对微博语言幽默的研究缺乏，本文将探讨微博语言幽默。 本文研究的微博语言包括两个方面：微博主之间的对话和一条微博里的内容。笔者在六个月内浏览微博的两个专栏，即笑话专栏和神回复专栏，以此作为研究范围。通过手机截图的方式记录语言，并用语域理论对微博语言幽默进行分析。 首先，本文通过探讨幽默与语域之间的关系，来分析微博语言幽默的生成机制。韩礼德认为，语域是根据使用场合的一种语言变体，，对它的分析涉及三个方面，即语场、语旨和语式。本文从三个方面分析微博语言幽默的语域特征，包括语场偏离与混淆，语旨偏离与混淆，语式偏离与混淆。 其次，通过探讨语言元功能与语域三要素之间的关系，即语域三因素分别制约语言的概念功能，人际功能和语篇功能，从语言元功能角度分析了微博语言幽默的语法词汇实现方式，即从功能语法三个元功能的角度出发，对微博语言幽默的及物性，词汇特征，语气，情态系统，称呼语，衔接与连贯进行了分析，探讨它们与语域理论中三个变量的关系以及如何实现幽默的效果。 本文通过对收集来的微博幽默语言进行分析，发现语域偏离，尤其是语场偏离，在微博幽默语言产生中比语域混淆更常见，这是因为微博主为了制造幽默，有意使语域产生偏离。物质过程和言语过程是微博语言幽默及物系统实现方式中使用最多的方式。微博语言幽默的词汇特征则通过旧词新解，模糊语言和讽刺来实现。微博语言幽默的人际功能实现方式中，话题转换和新创造的称呼语是常用的幽默实现方式。由于微博主独享的背景知识和信息，连贯则成为实现微博语言幽默语篇功能的常见方式。
【关键词】：微博语言幽默 语域 系统功能语法
【学位授予单位】：河北大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H06
【目录】：

• Abstract5-7
• 摘要7-10
• Chapter 1 Introduction10-14
• 1.1 Background of the Study10-11
• 1.2 Research Objectives of the Study11
• 1.3 Significance of the Study11
• 1.4 Data Collection of the Study11-12
• 1.5 Structure of the Thesis12-14
• Chapter 2 Literature Review14-25
• 2.1 Literature Review on Humor14-17
• 2.1.1 The Definition of Humor14-15
• 2.1.2 The Classification of Humor15-16
• 2.1.3 The Linguistic Study of Humor Home and Abroad16-17
• 2.2 Literature Review on Register Theory17-21
• 2.2.1 Studies of Register Theory Abroad18-19
• 2.2.2 Studies of Register Theory in China19-20
• 2.2.3 Register Theory and Humor Study20-21
• 2.3 Literature Review on Micro-blog Language21-25
• 2.3.1 An Introduction to Netspeak21-23
• 2.3.2 Studies of Micro-blog Language23
• 2.3.3 Features of Micro-blog Language23-25
• Chapter 3 Theoretical Framework25-29
• 3.1 Three Variables of Register25-26
• 3.1.1 Field of Discourse25
• 3.1.2 Tenor of Discourse25-26
• 3.1.3 Mode of Discourse26
• 3.2 Three Meta-functions of Language26-27
• 3.3 The Relations between Register Variables and Meta-functions27-29
• Chapter 4 Register Features of Micro-blog Humor29-37
• 4.1 Field Features of Micro-blog Humor29-31
• 4.1.1 Field Mismatch29-30
• 4.1.2 Field Deviation30-31
• 4.2 Tenor Features of Micro-blog Humor31-34
• 4.2.1 Tenor Mismatch32
• 4.2.2 Tenor Deviation32-34
• 4.3 Mode Features of Micro-blog Humor34-37
• 4.3.1 Mode Mismatch34
• 4.3.2 Mode Deviation34-37
• Chapter 5 Realization of Micro-blog Humor via Meta-function37-56
• 5.1 Realization of Ideational Function37-45
• 5.1.1 Transitivity37-40
• 5.1.2 Lexical Features40-45
• 5.2 Realization of Interpersonal Function45-50
• 5.2.1 Mood45-48
• 5.2.2 Modality48-49
• 5.2.3 Vocatives49-50
• 5.3 Realization of Textual Function50-56
• 5.3.1 Cohesion50-54
• 5.3.2 Coherence54-56
• Chapter 6 Conclusion56-58
• 6.1 Major Findings56-57
• 6.2 Limitations57-58
• Bibliography58-60
• Acknowledgments60

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 仲晓娟;;幽默语篇中的语域偏离分析[J];海外英语;2011年10期

2 瞿转意;;社会语言学视角下的微博语言特征[J];海外英语;2012年03期

3 王金玲;论幽默语言的特征与技巧[J];外语学刊;2002年03期

4 蒋勇,马玉蕾;SB与RT的整合性研究[J];外语学刊;2003年01期

5 王勇;由关联理论看幽默言语[J];外语教学;2001年01期

6 刘乃实,熊学亮;浅析言语幽默的维护面子功能[J];外语教学;2003年06期

7 蒋冰清;;言语幽默生成机制的认知研究——概念合成理论和背离与常规理论的互补性研究[J];西安外国语大学学报;2007年04期

8 刘福长;从“合作原则”看英语幽默的产生[J];现代外语;1987年02期

9 张艳龙;;浅析微博体语言的特征[J];邢台学院学报;2011年04期

10 立鑫;谈谈网络语言的健康问题[J];语文建设;1998年01期

本文编号：1075141