《现代汉语词典》5、6版形容词释义对比研究

发布时间：2017-10-23 13:27

  本文关键词：《现代汉语词典》5、6版形容词释义对比研究

  更多相关文章： 现代汉语词典 形容词 释义 对比

【摘要】：《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）是我国公认的现代汉语工具书中最具权威性的词典，具有较强的规范性、理论性和时代性。要看《现汉》第六版有什么新变化，要与之前的版本做比较才能得出结论。由于形容词是词典收录的一大类，一直是语言学界关注的重点，因此，本文重点描写《现汉》第五版和第六版中的形容词释义对比。在收集大量的语料的基础上，采用抽样分析和定量统计相结合的方法，从义项的划分与排列、释义方式、配例等三方面做具体统计与研究，并对释义变化发展的原因及规律进行概括，最后指出释义在修订过程中存在的不一致的地方。 一部词典编纂的好坏从很大意义上取决于义项的确定及排列，如何划分义项及各义项的前后顺序可以看出词典编纂者的水平，由于词汇理论研究要滞后于语言的发展，在词典的编纂中，义项的确立与编排，词条的选定与释义，都会存在盲目性和随意性的问题。我们首先在前人研究的基础上，对两部词典的义项的划分与排列做对比，总结影响义项分合的因素，，概括义项的划分及其排列。 词典释义的准确性很大程度上由释义方式的选择来决定，科学的选择释义方式可以避免出现严重的释义缺陷，能使释义全面准确且清楚。 配例反映着词典释义的全面性，本文涉及配例的类型、作用，我们对两部词典的形容词配例进行了系统的比较研究，并提出一点建议。
【关键词】：现代汉语词典 形容词 释义 对比
【学位授予单位】：河北大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H164
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-9
• 绪论9-13
• 第一章 《现汉》5、6 版形容词收录情况13-21
• 一、 《现汉》形容词概说13
• 二、 《现汉》第六版形容词收录的分类统计13-21
• （一） 《现汉》第六版形容词中新增义项的收录15-17
• （二） 《现汉》第六版释义有变化的形容词的收录17-20
• （三） 《现汉》第六版配例有变化的形容词的收录20-21
• 第二章 《现汉》5、6 版形容词义项考察21-32
• 一、 义项概说21-22
• 二、 影响因素22-25
• 三、 义项的划分25-28
• 四、 义项的排列28-32
• 第三章 《现汉》5、6 形容词释义方式分析32-40
• 一、 形容词的释义方式概说32
• 二、 《现汉》第六版形容词的释义方式统计32-33
• 三、 《现汉》第六版形容词的释义方式分析33-40
• （一） 直接指示33-34
• （二） 描述说明词所表示的性质情状34-38
• （三） 辅助词语的使用38-40
• 第四章 《现汉》5、6 版形容词配例分析40-49
• 一、 形容词配例概说40
• 二、 形容词配例的类型40-42
• （一） 词组例41
• （二） 句例41
• （三） 复合例41-42
• 三、 《现汉》5、6 版形容词配例的对比分析42-46
• （一） 配例的增加42-44
• （二） 配例的减少44-45
• （三） 配例的改变45-46
• 四、 配例的作用46-47
• （一） 用实际例子印证该形容词某个义项的存在46
• （二） 补充释义的不足之处46
• （三） 显示词义的性质及功能46-47
• 五、 对配例的评价47-49
• （一） 例证的语言简洁规范47
• （二） 例证的设置目的明确47-48
• （三） 配例的类型设置得当48-49
• 第五章 《现代汉语词典》第六版释义变化评价49-55
• 一、 释义修订的进步之处49-52
• （一） 释义更加严谨、准确49-51
• （二） 释例和释文的统一51
• （三） 释义的与时俱进51-52
• 二、 释义修订的不足之处52-55
• 释义方式不统一52-55
• 结语55-56
• 参考文献56-58
• 致谢58-59
• 攻读学位期间取得的研究成果59

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 梁式中;略谈准确释义问题[J];辞书研究;1980年01期

2 刘叔新;词语的意义和释义[J];辞书研究;1980年04期

3 张志毅;;《现代汉语词典》释义的语文性[J];辞书研究;1981年03期

4 汪耀楠;祝注先;;大型语文词典释义的特点和要求[J];辞书研究;1982年03期

5 吴琦幸;;义项概说[J];辞书研究;1982年03期

6 吴永德;;词义的确定与义项的建立[J];辞书研究;1984年02期

7 符淮青;;词典释义的比较[J];辞书研究;1990年01期

8 李景成;吴小丽;;试论辞书的比较研究[J];辞书研究;1991年06期

9 符淮青;;《现代汉语词典》在词语释义方面的贡献[J];辞书研究;1993年05期

10 韩敬体;;论《现代汉语词典》释义的一般原则[J];辞书研究;1993年05期

本文编号：1083629