现代汉语“这”、“那”的语体差异考察

发布时间：2017-10-24 14:16

  本文关键词：现代汉语“这”、“那”的语体差异考察

  更多相关文章： 这 那 语体 差异

【摘要】：基于语言学界对“这”、“那”和语体的研究成果，本文采用定量研究和定性研究相结合的方法，探讨了“这”和“那”在访谈类语体、诗歌类语体、新闻报道类语体、法律法规类语体、科学技术类语体中的使用差异，并从多种角度对语体差异的产生原因进行了深层分析。 本文在对大量语料收集、统计、对比和分析的基础上，首先从宏观入手，分别考察“这”、“那”在五类语体中的语义表征、语法特征和篇章功能差异，然后从微观辨析“这”和“那”相互之间的差异，最后得出以下结论：总体上，“这/那”出现频率的差异反映了其语体适应性的强弱，“这/那”的使用情况也表现了语体各自的差异特点；语义上，“这/那”的称代意义在各语体中表现普遍较少，科技类语体则独树一帜，而语体语言的主、客观性则影响着“这/那”语义表现；语法上，“这/那”充当句法成分时，语体间差异小，而“这/那”的搭配结构则表现了语体各自的差异特点；语篇上，依据语体的不同特点，“这/那”的篇章功能在使用偏重上各有不同；在“这”和“那”二者之间，总体上“这”比“那”的语体活跃度高，“这”重在表示指示意义、“那”重在表示无指示和称代意义的情况，在表称代意义上“这”同“那”存在语体的差异，“这”、“那”的使用皆受语体语言的主客观性、语篇情境和所指事物是否有定的影响，“那”比“这”的篇章认同用功能突出，语体差异小。 我们分析“这”、“那”语体差异产生的原因，主要有以下几方面：认知情感上，语言者认知情感的不同，语体的语言在表达上存在差异；语体思维上，语体的表达缘由、目的和功能各有不同，语体自身存在差异；词语上，“这”、“那”指称距离、指示范围与回指内容都有所不同，自身存在差异；语体和指示词互选上，语体在词语的选择上同“这”、“那”在语言的使用上都是具有选择性的，互选中存在语体的差异；语境上，不同语体中语境的差异使得“这/那”的表现不同；考察数据上，语体中的“这/那”在使用上带有各自语体的特点。
【关键词】：这 那 语体 差异
【学位授予单位】：江西师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H15
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-5
• 目录5-7
• 1 绪论7-16
• 1.1 研究对象与选题依据7
• 1.2 综述7-14
• 1.2.1 现代汉语语体的研究状况7-11
• 1.2.2 “这”、“那”的研究概况11-14
• 1.3 研究方法14-16
• 2 语料统计16-22
• 2.1 语料的选取16-19
• 2.1.1 语料的收集情况16-18
• 2.1.2 考察对象的界定18-19
• 2.2 数据结果19-20
• 2.3 统计分析20
• 2.4 语料的标注20
• 2.5 差异考察项目的设立20-22
• 3 “这”和“那”的语体差异22-41
• 3.1 “这”的语体差异22-35
• 3.1.1 “这”的语义表征语体差异22-25
• 3.1.2 “这”的语法特征语体差异25-33
• 3.1.3 “这”的篇章功能语体差异33-35
• 3.2 “那”的语体差异35-41
• 3.2.1 “那”的语义表征语体差异35-37
• 3.2.2 “那”的语法特征语体差异37-39
• 3.2.3 “那”的篇章功能语体差异39-41
• 4 “这”和“那”的相互差异41-48
• 4.1 “这”、“那”的总体分布差异41-42
• 4.2 “这”、“那”的语义分布差异42-43
• 4.3 “这”、“那”的语法特征差异43-45
• 4.4 “这”、“那”的篇章功能差异45-48
• 5 “这”、“那”的语体差异成因分析48-54
• 5.1 从认知看差异48
• 5.2 从语体思维看差异48-50
• 5.3 从“这”、“那”的各自特点看差异50-51
• 5.4 从指示词和语体的互选性看差异51-52
• 5.5 从语境看差异52
• 5.6 从语料数据考察结果看差异52-54
• 结语54-57
• 参考文献57-63
• 致谢63-64
• 在读期间公开发表论文（著）及科研情况64

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 陈玉洁;;中性指示词与中指指示词[J];方言;2011年02期

2 蒋华;;说“那个”[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2006年02期

3 潘文;;“被”字句的语体差异考察[J];南京师大学报(社会科学版);2006年02期

，

本文编号：1089117