隐喻和框架视域下《人民日报》农民工报道的历时研究

发布时间：2017-10-29 07:24

本文关键词：隐喻和框架视域下《人民日报》农民工报道的历时研究

【摘要】：改革开放30年来,大规模的工业化和城市化进程迅速改变了中国社会以农业和农村为主的面貌,作为社会变迁的一种特殊社会群体——“农民工”已逐步成为城市中不可或缺的一份子。然而,城乡二元社会结构和户籍制度使得这一特殊群体依然面临相当多的问题,例如社会阶层的分化和裂变造成的生活方式、道德规范、价值认定等的冲突以及社会秩序的重组等。因此,农民工的工作和生活状况逐渐引起政府和社会的关注,并成为媒体报道的热点。当前,国内学者多从传播学、新闻学和社会学角度探讨大众媒体对农民工群体的报道,却鲜有从语言学角度进行分析和讨论。本文拟采用语言学中的批评话语分析、语料库实证方法和认知语言学理论来研究我国主流媒体《人民日报》是如何通过塑造和构建农民工群体形象及其相关议题,从而影响公众对农民工群体的认知以及该群体的自我认知变化,并以此展现我国主流政治文化中农民工身份和社会地位的变迁。本文以近20年的《人民日报》作为内容分析的对象,通过其网上数据库和图文数据库中关键词的搜索,收集1992-2011年二十年间农民工主题的相关新闻报道,采取内容分析与历时分析、个案分析与普遍研究相结合的研究方法,较全面地描述农民工在中国主流媒体中的话语再现,总结《人民日报》农民工形象转变过程中所折射出的社会进步,同时分析《人民日报》形象建构中的利弊得失,以期为媒体建构农民工形象提供参考。本文首先介绍了选题的背景、意义,追溯农民工渊源,界定农民工身份和特点,并交代了研究目的和所要研究的问题。接着梳理了国内学者对农民工问题的研究成果以及批评话语分析、语料库语言学、认知语言学在话语分析领域内的发展历程和贡献。第三部分阐述了研究中具体使用的认知隐喻理论、框架理论和批评隐喻研究方法及对《人民日报》数据采集和分类说明。第四部分通过对《人民日报》农民工报道话语样本的历时分析,分别从宏观和微观层面研究了各个时段的话语特点。第五部分是对研究结果的重点分析,采用“概念隐喻”理论和批评隐喻分析方法,考察了各时期隐喻模式的特点、建构方式和论辩功能,反映主流政治媒体意识形态的变化。第六部分基于框架理论,对报道的内容和议题进行分析,通过框架研究体现新闻媒体对农民工形象建构的影响,剖析其在“农民工形象传播中的得失。最后的结尾部分指出,新闻报道内容、体裁和主题的变化不仅体现出二十年来农民工群体身份和社会地位的变迁,更反映了话语背后潜在意识形态和评价体系的转变。本研究希望对媒体和政府提供新的参考角度和启示,并期望将来出现更多的理论与实践探讨,弥补本研究的不足之处。
【关键词】：农民工 概念隐喻 框架理论 批评隐喻研究
【学位授予单位】：西南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H136;G212
【目录】：

Acknowledgements4-8
Abstract8-11
内容摘要11-13
Chapter One Introduction13-22
1.1 Research Background13-15
1.2 The Overview of Migrant Worker15-19
1.2.1 The Definition and Features of Migrant Worker15-17
1.2.2 The Formation and Development of Migrant Worker17-19
1.3 Research Purpose and Research Question19-21
1.4 The Organization of the Thesis21-22
Chapter Two Literature Review22-33
2.1 The Studies on Migrant Worker in China22-24
2.2 Critical Approaches to Discourse Analysis24-26
2.3 Corpus-based Approaches to Discourse Analysis26-29
2.4 Cognitive Approaches to Discourse Analysis29-32
2.5 Summary32-33
Chapter Three Theoretical Foundation and Data Collection33-41
3.1 The Theoretical Foundation33-37
3.1.1 Conceptual Metaphor Theory33-34
3.1.2 Frame Theory34-36
3.1.3 Critical Metaphor Analysis36-37
3.2 Data Collection37-40
3.2.1 People's Daily37-38
3.2.2 Data Selection and Classification38-40
3.3 Summary40-41
Chapter Four Diachronic Analysis41-53
4.1 Introduction41
4.2 Macro Analysis41-45
4.2.1 Genres41-43
4.2.2 Topics43-45
4.3 Micro Analysis45-51
4.3.1 Referential Strategies45-47
4.3.2 Personal Pronouns Strageties47-49
4.3.3 Collacation Analysis49-51
4.4 Summary51-53
Chapter Five Cognitive Metaphors in People's Daily53-68
5.1 Metaphor and Ideology53-55
5.2 Data Analysis and Discussion55-67
5.2.1 The Choice of Metaphor Patterns of News about Migrant Workers58-62
5.2.2 The Construction Manner of Metaphors of News about Migrant Workers62-64
5.2.3 The Application of Metaphor's Argumentative Function in News about Migrant Workers64-67
5.3 Summary67-68
Chapter Six News Frame in People's Daily68-77
6.1 Thematic Frame68-72
6.1.1 The Content of Frame68-70
6.1.2 The Argument of Frame70-72
6.2 Image Frame72-76
6.2.1 Activation and Passivation73-74
6.2.2 Position and Affection74-76
6.3 Summary76-77
Chapter Seven Conclusion77-81
7.1 Major Findings77-79
7.2 Limitations79-81
References81-88